Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
aprire
obrir
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
impossibile aprire
no s' ha pogut obrir
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Translated.com
aprire un documento
obrint un document
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
impossibile aprire %1
no es pot obrir% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
impossibile aprire '%1 '
no s' ha pogut obrir '% 1'
impossibile aprire il file
no s' ha pogut obrir el fitxer
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
impossibile aprire il file.
no es pot obrir aquest fitxer.
impossibile aprire fov. dat.
no es pot obrir fov. dat.
impossibile aprire %1: %2
ha fallat en obrir% 1:% 2
impossibile aprire il certificato.
no s' ha pogut obrir el certificat.
impossibile aprire il database '
no s' ha pogut obrir la base de dades '
impossibile aprire %1, saltato
no es pot obrir% 1, s' omet
impossibile aprire il file originale
no es pot obrir el fitxer origen
impossibile aprire file di blocco.
no s' ha pogut obrir el fitxer de bloqueig.
impossibile aprire %s in scrittura
no s'ha pogut obrir "%s" per a l'escriptura
Son Güncelleme: 2014-08-15 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
impossibile aprire %1 in scrittura.
no es pot obrir% 1 per a escriptura.
impossibile aprire %1 in scrittura!
no s' ha pogut obrir el fitxer% 1 per a escriure' l
impossibile aprire la sorgente multimediale.
no s' ha pogut obrir el suport d' origen.
impossibile aprire la risorsa « %1 »
no s' ha pogut obrir el recurs '% 1'.
errore: impossibile aprire il portafogli.
error. no s' ha pogut obrir la cartera.
