İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sorry, but i will study out until july 4 and august will close for the entire month, like all the glass factories of murano.
sorry but i will be out to my studio until july 4
Son Güncelleme: 2010-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so happy, i'm sorry for the delay, i accept your bulletin board in my home, until you'll be pleased
allora , volentieri , scusami il ritardo , accetto la tua residenza nella mia bacheca , finche ti farà piacere
Son Güncelleme: 2011-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al posto di --msgbox puoi anche utilizzare --sorry e --error se più appropriato. per esempio, potresti utilizzare kdialog --sorry 'la rete non può essere raggiunta 'or kdialog --error 'la casella di posta non può essere aperta'.
ជំនួស -- msgbox អ្នកក៏អាចប្រើ -- sorry និង -- error យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកប្រហែលជាប្រើ kdialog -- sorry 'មិនអាចទៅដល់បណ្ដាញបានទេ' ឬ kdialog -- error 'ប្រអប់សំបុត្រអាចត្រូវបានបើក' ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: