İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- sulla barriera.
- up on the wall!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ci getterete dalla barriera?
장벽 꼭대기에서 떨어트릴거냐? drop us from the top of the wall?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la barriera non si può bruciare.
벽이 타질 않습니다
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne' la barriera! ne' malefica!
벽도 말레피센트도 마찬가지야!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si', ma... c'e' una barriera.
고.. 고맙습니다
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei tu il re oltre la barriera?
자네가 장벽 너머의 왕인가?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accompagnavi tuo figlio ser waymar alla barriera.
아드님인 웨이마 경을 장벽까지 호위하셨죠
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la barriera è energia pura. È inviolabile.
에너지 방어막이라 깨는 건 불가능해요
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono la sentinella che veglia sulla barriera.
난 장벽의 감시자노라
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sono terre fertili, a sud della barriera.
나이트 워치가 문을 지나가게 해줄 것이다.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la barriera non e' un posto per cordardi.
- 아버진 늘 그렇게 말씀하셨지. - 월은 겁쟁이가 올 만한 장소가 아냐.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo giurato di essere i guardiani della barriera.
- 우린 나이트워치로서만 살기로 맹세했어
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- l'ho conosciuto. ho fatto visita alla barriera.
네 아버질 만났어, 장벽에서
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dinamite, usa il letto del torrente per creare una barriera.
'다이너마이트', 시냇가 화단을 이용, 방화벽 만들어
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sara' la tua vita qui alla barriera con lui al comando?
알리서 지휘 아래 자네의 경비대 생활은 - 어떨거 같나?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare.
둘 사이에 장벽을 두니 그 들 각자는 침범하지 아니 하노라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il re oltre la barriera e' un tuo vecchio amico, no?
장벽 너머의 왕하고 친구 아니었나? the king-beyond-the-wall is your old friend, isn't he?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malefica ha abbattuto la sua barriera di spine e ha deposto la corona.
말레피센트는 벽을 허물었고 왕권을 내려놓았다
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho perso cinquanta confratelli la notte in cui mance ha attaccato la barriera.
나는 만스가 우리를 공격하던 날 밤 50명의 형제들을 잃었다.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ha bisogno di raggiungere il sud della barriera prima che sia troppo tardi.
그리고 너무 늦기전에 장벽 남쪽으로 와야해.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: