Şunu aradınız:: commensali (İtalyanca - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Korean

Bilgi

Italian

commensali

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Korece

Bilgi

İtalyanca

nessuno dei commensali capì perché gli aveva detto questo

Korece

이 말 씀 을 무 슨 뜻 으 로 하 셨 는 지 그 앉 은 자 중 에 아 는 이 가 없

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

equi gli fecero una cena: marta serviva e lazzaro era uno dei commensali

Korece

거 기 서 예 수 를 위 하 여 잔 치 할 새 마 르 다 는 일 을 보 고 나 사 로 는 예 수 와 함 께 앉 은 자 중 에 있 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sì, canta per i nostri commensali, rosie, è il minimo che puoi fare.

Korece

그래, 저녁을 위해 노래해, 로지, 적어도 그건 할 수 있잖아

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il re ne fu contristato, ma a causa del giuramento e dei commensali ordinò che le fosse dat

Korece

왕 이 근 심 하 나 자 기 의 맹 세 한 것 과 그 함 께 앉 은 사 람 들 을 인 하 여 주 라 명 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il re entrò per vedere i commensali e, scorto un tale che non indossava l'abito nuziale

Korece

임 금 이 손 을 보 러 들 어 올 새 거 기 서 예 복 을 입 지 않 은 한 사 람 을 보

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i suoi stessi commensali saranno causa della sua rovina; il suo esercito sarà travolto e molti cadranno uccisi

Korece

자 기 의 진 미 를 먹 는 자 가 그 를 멸 하 리 니 그 군 대 가 흩 어 질 것 이 요 많 은 자 가 엎 드 러 져 죽 으 리

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il re divenne triste; tuttavia, a motivo del giuramento e dei commensali, non volle opporle un rifiuto

Korece

왕 이 심 히 근 심 하 나 자 기 의 맹 세 한 것 과 그 앉 은 자 들 을 인 하 여 저 를 거 절 할 수 없 는 지

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora i commensali cominciarono a dire tra sé: «chi è quest'uomo che perdona anche i peccati?»

Korece

함 께 앉 은 자 들 이 속 으 로 말 하 되 ` 이 가 누 구 이 기 에 죄 도 사 하 는 가 ?' 하 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fu servito per lui a parte, per loro a parte e per i commensali egiziani a parte, perché gli egiziani non possono prender cibo con gli ebrei: ciò sarebbe per loro un abominio

Korece

그 들 이 요 셉 에 게 따 로 하 고 그 형 제 들 에 게 따 로 하 고 배 식 하 는 애 굽 사 람 에 게 도 따 로 하 니 애 굽 사 람 은 히 브 리 사 람 과 같 이 먹 으 면 부 정 을 입 음 이 었 더

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

entrata la figlia della stessa erodìade, danzò e piacque a erode e ai commensali. allora il re disse alla ragazza: «chiedimi quello che vuoi e io te lo darò»

Korece

헤 로 디 아 의 딸 이 친 히 들 어 와 춤 을 추 어 헤 롯 과 및 함 께 앉 은 자 들 을 기 쁘 게 한 지 라 왕 이 그 여 아 에 게 이 르 되 ` 무 엇 이 든 지 너 원 하 는 것 을 내 게 구 하 라 내 가 주 리 라' 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

commensale

Korece

편리 공생

Son Güncelleme: 2012-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,099,648 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam