Şunu aradınız:: giacciono (İtalyanca - Korece)

# il povero robin e lo straniero giacciono
# 가여운 로빈과 이방인은

le stelle che giacciono nel cielo iniziano a risuonare
素直になれと言われなくても 솔직해지라고 말하지 않아도

nella polvere giacciono insieme e i vermi li ricoprono
이 둘 이 일 반 으 로 흙 속 에 눕 고 그 위 에 구 더 기 가 덮 이 는 구

..giacciono sui templi ebraici che i romani hanno abbattuto.
로마가 무너뜨린 유대사원이 있었고

i luoghi di venerazione musulmani giacciono sui vostri. qual è più sacro?
이슬람 사원이 그 위에 세워졌다

in memoria di sherlock holmes 1854-1891 ...giacciono per l'eternità...
그를 심판한 정의의...

le stelle che giacciono nel cielo iniziano a risuonare hoshi tachi wa sora ni tsuwari sorezore no oto kanadeteitta
星達は 空に座り 별들은 하늘에 앉아 それぞれの音を奏でていた 각자의 소리를 연주하고 있어

i tuoi figli giacciono privi di forze agli angoli di tutte le strade, come antilope in una rete, pieni dell'ira del signore, della minaccia del tuo dio
네 아 들 들 이 곤 비 하 여 그 물 에 걸 린 영 양 같 이 온 거 리 모 퉁 이 에 누 웠 으 니 그 들 에 게 여 호 와 의 분 노 와 네 하 나 님 의 견 책 이 가 득 하 였 도

i cadaveri degli uomini giacciono - dice il signore - come letame sui campi, come covoni dietro il mietitore e nessuno li raccoglie»
대 저 사 망 이 우 리 창 문 에 올 라 오 며 우 리 궁 실 에 들 어 오 며 밖 에 서 는 자 녀 와 거 리 에 서 는 청 년 들 을 멸 절 하 려 하 느 니

che fece uscire carri e cavalli, esercito ed eroi insieme; essi giacciono morti: mai più si rialzeranno; si spensero come un lucignolo, sono estinti
병 거 와 말 과 군 대 의 용 사 를 이 끌 어 내 어 서 그 들 로 일 시 에 엎 드 러 져 일 지 못 하 고 소 멸 하 기 를 꺼 져 가 는 등 불 같 게 한 나 여 호 와 가 말 하 노

là sono tutti i prìncipi del settentrione, tutti quelli di sidòne, che scesero con i trafitti, nonostante il terrore sparso dalla loro potenza; giacciono i non circoncisi con i trafitti di spada e portano la loro ignominia con quelli che scendono nella fossa
거 기 살 륙 당 한 자 와 함 께 내 려 간 북 방 모 든 방 백 과 모 든 시 돈 사 람 이 있 음 이 여 그 들 이 본 래 는 강 성 하 였 으 므 로 두 렵 게 하 였 었 으 나 이 제 는 부 끄 러 움 을 품 고 할 례 받 지 못 하 고 칼 에 살 륙 당 한 자 와 함 께 누 웠 고 구 덩 이 에 내 려 가 는 자 와 함 께 수 욕 을 당 하 였 도

e le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. in ciò vi è un bene per voi! menzionate su di loro il nome di allah quando le apprestate [al sacrificio], poi, quando giacciono [senza vita] sul fianco, mangiatene e nutrite chi è discreto nel bisogno e chi chiede l'elemosina. così ve le assoggettammo, affinché siate riconoscenti.
하나님이 그분의 상징으로 너희에게 보내준 낙타들은 너희 를 위해 유용함이 많으니라 그러 므로 도살할 때 하나님의 이름을 염원하고 땅에 넘어질 때 희생된 고기를 먹되 가난한 자와 불우한 자에게 분배하여 주라 이렇게 그 분은 그것이 너희에게 순종하도 록 하였으니 너희는 감사해야 하 노라