İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ora mi sto immaginando il mantello.
그래, 나 이제 망토를 입히고 상상하고 있어.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scusa, il mantello è ingombrante.
난 아냐
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o tu che sei avvolto nel mantello,
망투를 걸친 자여
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lui allora si avvolse nel mantello e urlò:
놈이 망토로 몸을 감싸고 울부짖기 전까진 말이야.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mio cavaliere dal mantello scintillante. giorno, donna.
우리 빛나는 폴리 코튼 기사님
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e lo vedi che indossa un mantello, mentre se la fa?
그리고 너는 그가 전부인을 강간할때 망토를 쓰고 있는 걸 상상하는거지
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
metterai fiocchi alle quattro estremità del mantello con cui ti copri
입 는 겉 옷 네 귀 에 술 을 만 들 지 니 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e chi si trova nel campo non torni indietro a prendersi il mantello
밭 에 있 는 자 는 겉 옷 을 가 질 러 뒤 로 돌 이 키 지 말 지 어
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una giacca a vento come mantello, un'espressione severa come cappuccio.
내 바람막이를 망토로 하고 그리고 이 심각한 표현력을 갓으로 삼지
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nessuno sposerà una moglie del padre, né solleverà il lembo del mantello paterno
신 낭 이 상 한 자 나 신 을 베 인 자 는 여 호 와 의 총 회 에 들 어 오 지 못 하 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parte 1: lilly si sveglio' con un abito da sera e un mantello.
기억패턴 1편 다음과 같습니다
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi e' sempre piaciuta l'immagine di me con una falce e un mantello.
난 언제나 낫과 망토로 상상되는 내 모습을 아주 좋아해왔습니다
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ero il primario ad interim di neurochirurgia prima che shepherd volasse qui da new york col suo mantello rosso.
셰퍼드가 빨간 망토를 두르고 들이닥치기 전에 임시 신경외과 과장이었어요
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mantello del governatore ... era li' alla tua portata ... e tu l'hai buttato via.
더이상 당신 명령은 듣지않아. 사람들이 니 말을 듣고 너를 따랐지. 새 영주가 될 수 있었어.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lilly si sveglio' con un abito da sera e un mantello. aveva 5 carte da gioco in mano ...
릴리가 오페라 망토와 이브닝 드레스를 입고 손에 다섯장의 카드를 들고...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
udito parlare di gesù, venne tra la folla, alle sue spalle, e gli toccò il mantello. diceva infatti
예 수 의 소 문 을 듣 고 무 리 가 운 데 섞 여 뒤 로 와 서 그 의 옷 에 손 을 대
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
udito ciò, ho lacerato il mio vestito e il mio mantello, mi sono strappato i capelli e i peli della barba e mi sono seduto costernato
내 가 이 일 을 듣 고 속 옷 과 겉 옷 을 찢 고 머 리 털 과 수 염 을 뜯 으 며 기 가 막 혀 앉 으
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come un mantello li avvolgerai, come un abito e saranno cambiati; ma tu rimani lo stesso, e gli anni tuoi non avranno fine
의 복 처 럼 갈 아 입 을 것 이 요 그 것 들 이 옷 과 같 이 변 할 것 이 나 주 는 여 전 하 여 연 대 가 다 함 이 없 으 리 라 하 였 으
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fra noi, c'era anche uno straniero venuto da una terra sconosciuta pieno di cicatrici e avvolto in un mantello di pelle di drago.
그 가운데, 수상한 땅에서 온 상처투성이의 수상한 자가 드래곤 가죽을 걸치고 나타났지.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maledetto chi si unisce con la moglie del padre, perché solleva il lembo del mantello del padre! tutto il popolo dirà: amen
계 모 와 구 합 하 는 자 는 그 아 비 의 하 체 를 드 러 내 었 으 니 저 주 를 받 을 것 이 라 할 것 이 요 모 든 백 성 은 아 멘 할 지 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: