İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
certamente vi ordina il male e la turpitudine e di dire, a proposito di allah, cose che non sapete.
실로 사탄은 사악함과 수치스러운 일들을 너희들에게 명령하 며 하나님에 대하여 너회들이 알 지 못하는 바를 중상하도다
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e quando lot disse al suo popolo: “davvero commettete una turpitudine che mai nessuno al mondo ha commesso prima di voi.
그리고 롯이 그의 백성에게 말했더라 너희는 일찌기 너희 백 성도 그러한 적이 없는 음란한 행위를 저지를 죄인들이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[e ricorda] lot, quando disse al suo popolo: “vi darete alla turpitudine pur riconoscendola?
롯을 한 선지자로 보내니 그 가 그의 백성에게 말하길 너희는 너희가 지켜보면서 죄를 범하느뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti tratteranno con odio e si impadroniranno di tutti i tuoi beni, lasciandoti nuda e scoperta; sarà svelata la turpitudine delle tue scelleratezze, la tua libidine e la tua disonestà
그 들 이 미 워 하 는 마 음 으 로 네 게 행 하 여 네 모 든 수 고 한 것 을 빼 앗 고 너 를 벌 거 벗 겨 적 신 으 로 두 어 서 네 음 행 의 벗 은 몸 곧 네 음 란 하 며 음 행 하 던 것 을 드 러 낼 것 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in verità, siamo [mandati] per far cadere dal cielo un castigo sugli abitanti di questa città, per la loro turpitudine”.
실로 하나님께서 이 고을의 백성들에게 하늘의 벌을 내리게 하리니 이는 그들의 사악함 때문 이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coloro che evitano i peccati più gravi e le turpitudini e che perdonano quando si adirano,
이들은 큰 죄악들을 피하고 부끄러운 행위들을 피하며 화가 날때도 용서하는 자들이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: