İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
è gradita al padrone della villa
dominus est enim grata in villam
Son Güncelleme: 2021-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la lode del maestro è gradita al discepolo
sedulo discipulo
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una corona di piccole rose è gradita alla ragazza
corona rosae parvae puellae placent
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la collera degli dèi è gradita a molte corone
incolae dearum iram placant coronis rosarum et violarum
Son Güncelleme: 2023-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il dono mi è gradito
verranno molti di voi
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il sacrificio degli empi è in abominio al signore, la supplica degli uomini retti gli è gradita
victimae impiorum abominabiles domino vota iustorum placabili
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il contadino è gradito all'ombra della foresta
umbra est grata agricolis.
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la fica è bella, ma il cazzo è gradito a tutti
cunnus pulcher sed mentula omnibus grata est
Son Güncelleme: 2017-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non siamo affatto il cambiamento è gradito alla sua padrona come alla madonna,
amicae dominae nostrae minime gratae sumus
Son Güncelleme: 2020-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e qualunque cosa chiediamo la riceviamo da lui perché osserviamo i suoi comandamenti e facciamo quel che è gradito a lui
et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma se una vedova ha figli o nipoti, questi imparino prima a praticare la pietà verso quelli della propria famiglia e a rendere il contraccambio ai loro genitori, poiché è gradito a dio
si qua autem vidua filios aut nepotes habet discant primum domum suam regere et mutuam vicem reddere parentibus hoc enim acceptum est coram de
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egli concede a chi gli è gradito sapienza, scienza e gioia, mentre al peccatore dà la pena di raccogliere e d'ammassare per colui che è gradito a dio. ma anche questo è vanità e un inseguire il vento
homini bono in conspectu suo dedit deus sapientiam et scientiam et laetitiam peccatori autem dedit adflictionem et curam superfluam ut addat et congreget et tradat ei qui placuit deo sed et hoc vanitas et cassa sollicitudo menti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: