İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a parte rei
a parte rei
Son Güncelleme: 2024-01-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a parte subjecti
Son Güncelleme: 2024-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unì insieme cinque teli a parte e sei teli a parte
quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separati
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
così tutte le altre famiglie a parte e le loro donne a parte»
omnes familiae reliquae familiae et familiae seorsum et mulieres eorum seorsu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come chi invita gli amici a parte del suo pranzo, mentre gli occhi dei suoi figli languiscono
praedam pollicetur sociis et oculi filiorum eius deficien
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unirai insieme cinque teli a parte e sei teli a parte. piegherai indietro il sesto telo raddoppiandolo sulla parte anteriore della tenda
e quibus quinque iunges seorsum et sex sibi mutuo copulabis ita ut sextum sagum in fronte tecti duplice
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la famiglia della casa di levi a parte e le loro donne a parte; la famiglia della casa di simeì a parte e le loro donne a parte
familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in tutta la terra non si trovarono donne così belle come le figlie di giobbe e il loro padre le mise a parte dell'eredità insieme con i loro fratelli
non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae iob in universa terra deditque eis pater suus hereditatem inter fratres earu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farà il lutto il paese, famiglia per famiglia: e le loro donne a parte; la famiglia della casa di natàn a parte e le loro donne a parte
et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in precedenza un cittadino di trento, come, un agente, come una madre, e per un'ordinanza del ministro, e l'insegnante dei vostri studenti, e un infermiere dei figli di loro responsabilità, quando il defunto sir gratiadeus molto tempo fa, il marito, allo stesso tempo, con il maestro, leonardo, a un adulto, il figlio, ha venduto, e lo ha consegnato al signore gaspari sua suocera che si occupano di spezie, e l'abitante di trento, il, il figlio di sir andrew bizeri di perzine, a parte, ha detto il padre, il luogo, le imprese e l'industria in spezie corretto esercizio, un preludio a durare per sempre cityv centotrenta tre e uno
et triginta trium, et unius tertii alterius starii frumenti ad mensuram tridenti, annuatim solvendum in festo sancti micahelis, vel infra eius octavam: quem posuit super uno filiorum suorum mansu nuncupato il maso dei gasperetti, sito in pertinentiis montis vaccae apud franciscum columbum dictum paganin civem tridenti, et vias communes, pretio renensium octingentorum denarioreum bonae monetae maranensis: quod pretium dictus
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: