Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
più amaro
ecce in pace amaritudo mea amarissima
Son Güncelleme: 2022-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
immerso in amaro
funere mersit acerbo
Son Güncelleme: 2018-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
semper il virus è amaro e sgradevole
saepe virus amarus et ingratus est
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ancor oggi il mio lamento è amaro e la sua mano grava sopra i miei gemiti
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti vedo infatti chiuso in fiele amaro e in lacci d'iniquità»
in felle enim amaritudinis et obligatione iniquitatis video te ess
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si raderanno i capelli per te e vestiranno di sacco; per te piangeranno nell'amarezza dell'anima con amaro cordoglio
et radent super te calvitium et accingentur ciliciis et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissim
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espirare insieme a lui l'anima di un ragazzo più giovane, anche se desidero egerimego. sia amaro che insopportabile vivere senza le altre divisioni.
ego quamquam minor natu simul cum eo animam efflare cupio. ambo enim vita sine altero tristiorem et intolerabilem existimamus.
Son Güncelleme: 2020-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guai a coloro che chiamano bene il male e male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che cambiano l'amaro in dolce e il dolce in amaro
vae qui dicitis malum bonum et bonum malum ponentes tenebras lucem et lucem tenebras ponentes amarum in dulce et dulce in amaru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tua condotta e le tue azioni ti hanno causato tutto ciò. questo il guadagno della tua malvagità; com'è amaro! ora ti penetra fino al cuore
viae tuae et cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia tua quia amara quia tetigit cor tuu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' vicino il gran giorno del signore, è vicino e avanza a grandi passi. una voce: amaro è il giorno del signore! anche un prode lo grida
iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nell' isola di sicilia fioriscono aranci e mandarin
in seditionibus, iudices, in difficultatibus semper versantur
Son Güncelleme: 2023-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: