Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buon lavoro e buona giornata
ecco i lavori
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buona giornata
bonum mane
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buona giornata a voi
bonum tibi solis
Son Güncelleme: 2019-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buon lavoro
salutant te
Son Güncelleme: 2019-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buona giornata amico mio
have a nice dies amicus meus
Son Güncelleme: 2022-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le auguro una buona giornata
auguro una buona giornata
Son Güncelleme: 2023-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auguri buon lavoro
Son Güncelleme: 2023-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giorgio augura a tutti voi una buona giornata
quae dixit nemo domine dixit autem iesus nec ego te condemnabo vade et amplius iam noli peccar
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buona giornat
habere bonum
Son Güncelleme: 2023-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel lavoro e nella virtù serviamo dio
in labore et virtute
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per la natura del lavoro e della vigilanza
pro natura opus et vigilantia
Son Güncelleme: 2022-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fai i tuoi affari, scegli il tuo lavoro e fallo
age rem tuam
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con fede e buona coscienza, poiché alcuni che l'hanno ripudiata hanno fatto naufragio nella fede
habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non farete alcun lavoro. e' una legge perenne di generazione in generazione, in tutti i luoghi dove abiterete
nihil ergo operis facietis in eo legitimum sempiternum erit vobis in cunctis generationibus et habitationibus vestri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egli prega, lavora e si riposa
prega, lavora e riposa
Son Güncelleme: 2020-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dio infatti non è ingiusto da dimenticare il vostro lavoro e la carità che avete dimostrato verso il suo nome, con i servizi che avete reso e rendete tuttora ai santi
non enim iniustus deus ut obliviscatur operis vestri et dilectionis quam ostendistis in nomine ipsius qui ministrastis sanctis et ministrati
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dagli generosamente e, quando gli darai, il tuo cuore non si rattristi; perché proprio per questo il signore dio tuo ti benedirà in ogni lavoro e in ogni cosa a cui avrai messo mano
sed dabis ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus sublevandis ut benedicat tibi dominus deus tuus in omni tempore et in cunctis ad quae manum miseri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e lo chiamò noè, dicendo: «costui ci consolerà del nostro lavoro e della fatica delle nostre mani, a causa del suolo che il signore ha maledetto»
vocavitque nomen eius noe dicens iste consolabitur nos ab operibus et laboribus manuum nostrarum in terra cui maledixit dominu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli anziani di quella città faranno scendere la giovenca presso un corso di acqua corrente, in luogo dove non si lavora e non si semina e là spezzeranno la nuca alla giovenca
et ducent eam ad vallem asperam atque saxosam quae numquam arata est nec sementem recepit et caedent in ea cervices vitula
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
li ha riempiti di saggezza per compiere ogni genere di lavoro d'intagliatore, di disegnatore, di ricamatore in porpora viola, in porpora rossa, in scarlatto e in bisso, e di tessitore: capaci di realizzare ogni sorta di lavoro e ideatori di progetti
ambos erudivit sapientia ut faciant opera abietarii polymitarii ac plumarii de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso et texant omnia ac nova quaeque repperian
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: