İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
all'interno iniquità, travaglio e insidie e non cessano nelle sue piazze sopruso e inganno
in me sunt deus vota *tua; % quae; reddam laudationes tib
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
davanti a loro la terra trema, il cielo si scuote, il sole, la luna si oscurano e le stelle cessano di brillare
a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che si rallegrano nella tranquillità del mare, e cessano di essere costretti ancora una volta ad attingere acqua, i marinai, stanno guardando gli stanchi
nautae fessi aquam haurire desinunt ac laetantes mare iterum tranquillum fieri aspiciunt
Son Güncelleme: 2021-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poiché anche per l'albero c'è speranza: se viene tagliato, ancora ributta e i suoi germogli non cessano di crescere
lignum habet spem si praecisum fuerit rursum virescit et rami eius pullulan
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i quattro esseri viventi hanno ciascuno sei ali, intorno e dentro sono costellati di occhi; giorno e notte non cessano di ripetere: il signore dio, l'onnipotente, colui che era, che è e che viene
et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: