Şunu aradınız:: così come (İtalyanca - Latince)

così come
quod etiam

così come gli altri
vehementur essent delectati

nel matrimonio così come nei figli
in sicuti in liberos

piene di adulazioni così come di discordie
discordiarum blanditiarumque plenis

nessuno dell'imperatore tito era così buono, così come
nullus imperator fuit tam bonus quam titus

ma le opere devono essere date così come gli amici
danda vero opera

ma, come il vecchio della sua vecchiaia, così come al senem
sed, ut tum ad senam senex de senectute

sembrano pensare che c'è nella mia mente così come il peso
proinde ac sentire videntur

ora, fratelli, io so che voi avete agito per ignoranza, così come i vostri capi
et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr

vi lodo poi perché in ogni cosa vi ricordate di me e conservate le tradizioni così come ve le ho trasmesse
laudo autem vos fratres quod omnia mei memores estis et sicut tradidi vobis praecepta mea teneti

così come pompeo aveva vinto i comandanti precedenti in gloria, tu sei stato superiore a tutti.
tanto pompeius superiores vicerat gloria, quanto tu omnibus praestitisti.

tutti gli israeliti fecero così; come il signore aveva ordinato a mosè e ad aronne, in tal modo operarono
fecerunt omnes filii israhel sicut praeceperat dominus mosi et aaro

in sicilia, poiché l'etna fu sul punto di eruttare, damone strappò alle fiamme sua madre, così come finzia con il padre.
in sicilia, cum aetna arsura esset, damon matrem suam ex igne rapuit, item phintia patrem.

essi scoprirono la sua nudità, presero i suoi figli e le sue figlie e la uccisero di spada. divenne così come un monito fra le donne, per la condanna esemplare che essi avevano eseguita su di lei
ipsi discoperuerunt ignominiam eius filios et filias illius tulerunt et ipsam occiderunt gladio et factae sunt famosae mulieres et iudicia perpetrarunt in e

perdona l'iniquità di questo popolo, secondo la grandezza della tua bontà, così come hai perdonato a questo popolo dall'egitto fin qui»
dimitte obsecro peccatum populi tui huius secundum magnitudinem misericordiae tuae sicut propitius fuisti egredientibus de aegypto usque ad locum istu

infatti, solo in una delle parole latine, repertitur k, cioè luna nuova, (così come nel nome cristiano kaeso, è molto raro che il praenomen dei romani,
hoc vocabulum

e paolo: «per poco o per molto, io vorrei supplicare dio che non soltanto tu, ma quanti oggi mi ascoltano diventassero così come sono io, eccetto queste catene!»
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi

gli abitanti di roma lentamente (aw.) ottengono un grande potere. forze romane molte terre che occupano province importanti, prima cosa (dappima) la perdita, poi (poi) sicilia, corsica, sardegna, africa, grecia e macedonia, asia e francia si sottomettono. gli abitanti degli arrivi a roma, così come modificano il display avarizia rifiutano l'autorità e il rispetto con l'autoapprendimento. secondo la fortuna di roma, ma finalmente (alia bene) i residenti di roma se ne vanno, la popolazione è solo superba che l'armonia espelle
romani multas terras et magnas provincias occupant