Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
giudicherà
iudicet
Son Güncelleme: 2017-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan giudicherà il suo popolo come ogni altra tribù d'israele
dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus israhe
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quelli di fuori li giudicherà dio. togliete il malvagio di mezzo a voi
nam eos qui foris sunt deus iudicabit auferte malum ex vobis ipsi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giudicherà i popoli: in mezzo a cadaveri ne stritolerà la testa su vasta terra
virtutem operum suorum adnuntiabit populo su
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si compiacerà del timore del signore. non giudicherà secondo le apparenze e non prenderà decisioni per sentito dire
et replebit eum spiritus timoris domini non secundum visionem oculorum iudicabit neque secundum auditum aurium argue
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
così avverrà nel giorno in cui dio giudicherà i segreti degli uomini per mezzo di gesù cristo, secondo il mio vangelo
in die cum iudicabit deus occulta hominum secundum evangelium meum per iesum christu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
davanti al signore che viene, che viene a giudicare la terra. giudicherà il mondo con giustizia e i popoli con rettitudine
exaltate dominum deum nostrum et adorate in monte sancto eius quoniam sanctus dominus deus noste
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pietro il romano, che pascolerà le pecore nelle tante tribolazioni che si compiono, la città dei sette colli sarà rasa al suolo e un giudice tremendo giudicherà il suo popolo. la fine
petrus romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus, quibus transactis civitas septicollis diruetur, et iudex tremendus iudicabit populum suum. finis
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conosciamo infatti colui che ha detto: a me la vendetta! io darò la retribuzione! e ancora: il signore giudicherà il suo popolo
scimus enim qui dixit mihi vindictam ego reddam et iterum quia iudicabit dominus populum suu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma giudicherà con giustizia i miseri e prenderà decisioni eque per gli oppressi del paese. la sua parola sarà una verga che percuoterà il violento; con il soffio delle sue labbra ucciderà l'empio
sed iudicabit in iustitia pauperes et arguet in aequitate pro mansuetis terrae et percutiet terram virga oris sui et spiritu labiorum suorum interficiet impiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti giudicherò
manebo
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: