İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l ignoranza impera
regnat ignorantiam
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'ignoranza impera
ignorantiam superatimper
Son Güncelleme: 2019-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'ignoranza regna sovrana
ignorantia regnat
Son Güncelleme: 2015-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l ignoranza regna su tutto
cuncta ignorantia regnat
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando parla ignoranza, intelligenza tace
ubi inscientia loquet, intelligentia tacet
Son Güncelleme: 2014-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ignoranza comanda nel regno dei social
ignorantia imperat
Son Güncelleme: 2022-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non c’è cosa peggiore dell’ ignoranza
latino
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando parla ignoranza, l'intelligenza tace
ubi inscientia loquet, intelligentia tacet
Son Güncelleme: 2014-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reato passato la tua ignoranza della colpa
praeteritae veniam dabit ignorantia culpae
Son Güncelleme: 2020-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando l'ignoranza parla l'intelligenza tace
mente tacita loquitur imperitia
Son Güncelleme: 2020-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sopportando la superbia e l'ignoranza nell'impotenza di poter agire
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora, fratelli, io so che voi avete agito per ignoranza, così come i vostri capi
et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riguardo ai doni dello spirito, fratelli, non voglio che restiate nell'ignoranza
de spiritalibus autem nolo vos ignorare fratre
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo stesso farà il sette del mese per chi abbia peccato per errore o per ignoranza: così purificherete il tempio
et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma un tempo, per la vostra ignoranza di dio, eravate sottomessi a divinità, che in realtà non lo sono
sed tunc quidem ignorantes deum his qui natura non sunt dii serviebati
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come figli obbedienti, non conformatevi ai desideri d'un tempo, quando eravate nell'ignoranza
quasi filii oboedientiae non configurati prioribus ignorantiae vestrae desiderii
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo esser passato sopra ai tempi dell'ignoranza, ora dio ordina a tutti gli uomini di tutti i luoghi di ravvedersi
et tempora quidem huius ignorantiae despiciens deus nunc adnuntiat hominibus ut omnes ubique paenitentiam agan
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accecati nei loro pensieri, estranei alla vita di dio a causa dell'ignoranza che è in loro, e per la durezza del loro cuore
tenebris obscuratum habentes intellectum alienati a vita dei per ignorantiam quae est in illis propter caecitatem cordis ipsoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cammina su e giù nel giardino del signore: e il figlio-uomini e schiavi vigili: quelli che per ignoranza dei servi del santo repremendunt
dominus filiusque in horto deambulant atque servos vigilant:saere imperitiam servorum repremendunt
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: