İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il maestro insegna agli alunni
docet magister discipulos
Son Güncelleme: 2019-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il miglior maestro insegna ai suoi discepoli a praemonedo
docet optimus magister discipulos praemonedo
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la maestra insegna la storia di roma
magistra historia romam docet
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la maestra insegna la storia dei romani
docet magister alumni de historia romae
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la maestra insegna alle allieve la storia di roma
docet magister alumni de historia romae
Son Güncelleme: 2020-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il maestro illustra con cura i monumenti di roma ai suoi allievi
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la storia insegna la verità: spesso i subdoli degli aggressori del calvario vivono con la loro ingenuità.
fabula verum docet: saepe callidi violentorum subdolas minas ingenio vitant
Son Güncelleme: 2023-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'insegnante è in una sala luminosa, indossa un abito lungo e si siede su una sedia. È grave, perché troppa indulgenza è spesso dannosa per i bambini. a volte regala libri agli studenti e racconta storie. a tullio piace la storia della cattura dei sabini. gli studenti tengono il film in mano e sembrano seri. allora il maestro chiede a claudio, amico di tullio: elenca le isole d'italia! e claudio dice: "sicilia, sardegna, ilva, aenaria, caprea sono le belle isole d'italia". poi gli studenti contano e scrivono con una penna. lui stesso
magister in clara aula est, longam togam induit et in cathedra considit. severus est, nam saepe nimia indulgentia pueris nocet. interdum libros discipulis donat et fabulas narrat. tullio fabulă de sabinarum captură placet. discipuli membranam tenent et seduli apparent. tum magister claudium, tullii amicum, interrogat: enumera italiae insulas!» et claudius dicit: «sicilia, sardinia, ilvă, aenaria, capreae pulchrae italiae insulae sunt. deinde discipuli calculis numerant et stilo scribunt. se
Son Güncelleme: 2022-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor