İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lucifero tu sei l'albero della vita
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luce della mia vita
lux vitae meae es
Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei l’amore della mia vita
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la signora della mia vita
cum mea domina
Son Güncelleme: 2022-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
della mia vita
vitae meae
Son Güncelleme: 2017-12-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
tu sei la mia luce
vos estis lux mea
Son Güncelleme: 2019-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amori della mia vita
miei amori
Son Güncelleme: 2023-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la mia amica.
amica mea es.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fate parte della mia vita
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei il mio amore, la mia vita, mio tutto
tu es amica mea vita, mihi quae
Son Güncelleme: 2021-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la luce dei miei occhi
tu es lucem oculi mei
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la felicità
tu es amica mea vita, mihi quae
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la luce nel mio buio
et lux in tenebris
Son Güncelleme: 2020-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cristo, la luce del mondo, che è cucito, avrà la luce della tua vita
christe lux mundi qui sequitur te habebit lumen vite
Son Güncelleme: 2023-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per dare la luce della luce e il calore del fumo,
ex fumo lucem dare nitimvir
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per tutto il tempo della mia vita, non era presente nel
non fuit praesens in omni tempore vitae meae
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io dico al signore: «tu sei il mio dio; ascolta, signore, la voce della mia preghiera»
sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siete l'essenza e l'amore della mia vita
elisa giacomazzo
Son Güncelleme: 2017-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruben, tu sei il mio primogenito, il mio vigore e la primizia della mia virilità, esuberante in fierezza ed esuberante in forza
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: