Şunu aradınız:: metà dell'anima mia (İtalyanca - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Latince

Bilgi

İtalyanca

metà dell'anima mia

Latince

Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

metà dell'anima mia è lontano

Latince

dimidium animae meae

Son Güncelleme: 2023-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

anima mia

Latince

nemo habeat fiduciam

Son Güncelleme: 2019-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

benedici anima mia

Latince

benedicite

Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

arrivederci dal profondo dell'anima mia

Latince

ecce vos a profundis animae meae

Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

anima mia in mano tua

Latince

il verbo si fece carne

Son Güncelleme: 2019-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

solo in dio riposa l'anima mia

Latince

soli deo reposui anima mea

Son Güncelleme: 2020-09-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

cerco quella che ama l'anima mia

Latince

cerca

Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

solo in dio riposa l'anima mia; da lui la mia salvezza

Latince

deus deus meus ad te de luce vigilo sitivit in te anima mea quam multipliciter tibi caro me

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

anima mia, perchè provi cotanta tedio e ansia?

Latince

anime mea, quid tibi tanto taedio securus?

Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quaero quam diligit an sto cercando quella che l'anima mia ama

Latince

sto cercando quella che la mia anima ama

Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

a te si stringe l'anima mia e la forza della tua destra mi sostiene

Latince

et infirmatae sunt contra eos linguae eorum conturbati sunt omnes qui videbant eo

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

signore non sono degno che venga in me, ma dì una sola parola e l'anima mia sarà salva

Latince

domine, quo vadis

Son Güncelleme: 2016-01-27
Kullanım Sıklığı: 33
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

che dirò? sto in pena poiché è lui che mi ha fatto questo. il sonno si è allontanato da me per l'amarezza dell'anima mia

Latince

quid dicam aut quid respondebit mihi cum ipse fecerit recogitabo omnes annos meos in amaritudine animae mea

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sul mio letto, durante la notte, ho cercato colui che l’anima mia ama.

Latince

in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

io sono tranquillo e sereno come bimbo svezzato in braccio a sua madre, come un bimbo svezzato è l'anima mia

Latince

sicut iuravit domino votum vovit deo iaco

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

saldo è il mio cuore, dio, saldo è il mio cuore: voglio cantare inni, anima mia

Latince

deus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum es

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il torrente kison li travolse; torrente impetuoso fu il torrente kison... anima mia, calpesta con forza

Latince

torrens cison traxit cadavera eorum torrens cadumim torrens cison conculca anima mea robusto

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

al mattino fammi sentire la tua grazia, poiché in te confido. fammi conoscere la strada da percorrere, perché a te si innalza l'anima mia

Latince

quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

nel loro conciliabolo non entri l'anima mia, al loro convegno non si unisca il mio cuore. perché con ira hanno ucciso gli uomini e con passione hanno storpiato i tori

Latince

in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,780,135,426 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam