İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poche cose
paucis
Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poche intelligenza
intelligentia pauca
Son Güncelleme: 2018-06-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
medante poche armi
rebusque pretiosi
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poche parole bastano
pauca verba
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a buon intenditore poche parole
ad bonum cupidum paucis
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel campo ci sono poche forze
in romanorum castris paucae copiae sunt
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
abbiamo mangiato poche ma buone cose
pauca sed bona
Son Güncelleme: 2022-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poche sono le mie amicizie, ma sono vere
canne era un villaggio della puglia
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deutschper se stessi, e in poche parole
sibi et paucis
Son Güncelleme: 2021-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci sono molte cose preziose, ma poche necessarie
multa pretiosa sunt, sed pauca necessaria
Son Güncelleme: 2019-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le delizie della vita sono poche, le preoccupazioni grandi
vitae deliciae exiguae sunt, curar magnae
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a volte bastano poche parole per ricredersi sulle amicizie
intelligentes pauca verba
Son Güncelleme: 2022-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essa però non pensa così e così non giudica il suo cuore, ma vuole distruggere e annientare non poche nazioni
ipse autem non sic arbitrabitur et cor eius non ita aestimabit sed ad conterendum erit cor eius et ad internicionem gentium non paucaru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
della lettera di balbo avevo compreso poche parole, a cui risposi: non ho capito ciò che hai scritto.
ex balbi epistula pauca verba intellexeram, ad quae respondi: quod scripsisti ego non intellexi.
Son Güncelleme: 2013-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alcuni di loro furono convinti e aderirono a paolo e a sila, come anche un buon numero di greci credenti in dio e non poche donne della nobiltà
et quidam ex eis crediderunt et adiuncti sunt paulo et silae et de colentibus gentilibusque multitudo magna et mulieres nobiles non pauca
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando tremeranno i custodi della casa e si curveranno i gagliardi e cesseranno di lavorare le donne che macinano, perché rimaste in poche, e si offuscheranno quelle che guardano dalle finestr
quando commovebuntur custodes domus et nutabuntur viri fortissimi et otiosae erunt molentes inminuto numero et tenebrescent videntes per foramin
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
quello invece che, non conoscendola, avrà fatto cose meritevoli di percosse, ne riceverà poche. a chiunque fu dato molto, molto sarà chiesto; a chi fu affidato molto, sarà richiesto molto di più
qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab e
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: