Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
preferito
maluit
Son Güncelleme: 2015-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avremmo preferito
eductum
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e avete preferito
fate vobis et favorite mihi
Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
un uomo favorito improbabile non è preferito
a viro improbo iuta non amantur
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che tu eri in città, avrebbe preferito
spero consules in urbe quam citius visum iri
Son Güncelleme: 2020-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
onorevolmente preferito morire piuttosto che la vita in casa
malo honeste mori quam procul patria vitam
Son Güncelleme: 2023-06-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
si accompagna ai beoni; si son dati alla prostituzione, han preferito il disonore alla loro gloria
separatum est convivium eorum fornicatione fornicati sunt dilexerunt adferre ignominiam protectores eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarai sempre il mio preferito, vergil, il ricordo di te e delle tue poesie più belle
semper carissima nobis erit,vergili, memoria tui et tuorum pulcherrimorum carminum
Son Güncelleme: 2022-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perché dema mi ha abbandonato avendo preferito il secolo presente ed è partito per tessalonica; crescente è andato in galazia, tito in dalmazia
demas enim me dereliquit diligens hoc saeculum et abiit thessalonicam crescens in galliam titus in dalmatia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e il giudizio è questo: la luce è venuta nel mondo, ma gli uomini hanno preferito le tenebre alla luce, perché le loro opere erano malvagie
hoc est autem iudicium quia lux venit in mundum et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem erant enim eorum mala oper
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a nerva successe ulpius crinitus traiano, nato in spagna da antica famiglia italiana. perché suo padre fu il primo console. l'imperatore fu creato ad agrippina tra i galli. era di straordinaria civiltà e fortezza, ed era preferito a tutti dal principe. ha diffuso in lungo e in largo i territori dell'impero romano. riparò città al di là del reno in germania; dopo aver conquistato decebalo, sottomise la dacia, creando una provincia oltre il danubio. avanzò fino ai territori dell'india e del mar rosso, e vi fece tre province;
nervae successit ulpius crinitus traianus, natus italicae in hispania, familia antiqua. nam pater eius primum consul fuit. imperator autem apud agrippinam in gallis creabatur. fuit inusitatae civilitatis et fortitudinis et omnibus principus praeferebatur. romani imperi fines longe lateque diffudit. urbes trans rhenum in germania reparavit; postquam decebalum vicerat, daciam subegit, creans provinciam trans danubium. usque ad indiae fines et mare rubrum accessit atque ibi tres provicias fecit, ar
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: