İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
essi gridano verso di me: «noi ti riconosciamo dio d'israele!»
me invocabunt deus meus cognovimus te israhe
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se riconosciamo i nostri peccati, egli che è fedele e giusto ci perdonerà i peccati e ci purificherà da ogni colpa
si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
riconosciamo, signore, la nostra iniquità, l'iniquità dei nostri padri: abbiamo peccato contro di te
cognovimus domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tib
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pincas, figlio del sacerdote eleazaro, disse ai figli di ruben, ai figli di gad e ai figli di manàsse: «oggi riconosciamo che il signore è in mezzo a noi, poiché non avete commesso questa infedeltà verso il signore; così avete preservato gli israeliti dal castigo del signore»
dixitque finees filius eleazari sacerdos ad eos nunc scimus quod nobiscum sit dominus quoniam alieni estis a praevaricatione hac et liberastis filios israhel de manu domin
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: