İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
essi hanno risposto: noi siamo servitori del dio del cielo e della terra e ricostruiamo il tempio che fu costruito una volta, or sono molti anni. un grande re d'israele lo ha costruito e lo ha portato a termine
huiuscemodi autem sermonem responderunt nobis dicentes nos sumus servi dei caeli et terrae et aedificamus templum quod erat extructum ante hos annos multos quodque rex israhel magnus aedificaverat et extruxera
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora io dissi loro: «voi vedete la miseria nella quale ci troviamo; gerusalemme è in rovina e le sue porte sono consumate dal fuoco. venite, ricostruiamo le mura di gerusalemme e non saremo più insultati!»
et dixi eis vos nostis adflictionem in qua sumus quia hierusalem deserta est et portae eius consumptae sunt igni venite et aedificemus muros hierusalem et non simus ultra obprobriu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: