İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu sei la felicità
tu es amica mea vita, mihi quae
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sii la felicità
sis felix
Son Güncelleme: 2014-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebbene la felicità
proposito sibi gaudio sustinuit crucem
Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutti desiderano la felicità.
omnes laetitiam optant.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la mia luce
l amore per te non troverà fine col tempo
Son Güncelleme: 2019-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dove c'è amore, la felicità
ubi est amor felicitas est
Son Güncelleme: 2018-02-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in questa casa regna la felicità
la felicità regna in questa casa.
Son Güncelleme: 2024-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la mia luce
vos estis lux mea
Son Güncelleme: 2019-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la solitudine felice, la felicità solitaria
beata solitudo, sola beatitudo
Son Güncelleme: 2020-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la luce nel mio buio
et lux in tenebris
Son Güncelleme: 2020-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la mia amica.
amica mea es.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la mia stella polare
tu mihi sidus
Son Güncelleme: 2022-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la migliore versione di me
Son Güncelleme: 2020-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la ragione della mia vita!
ubi est causa vita mea!
Son Güncelleme: 2024-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha vinto una grande vittoria o la felicità fornisce i locali
victoriae nuntius magnam laetitiam vici incolis praebet
Son Güncelleme: 2019-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei tu che hai riposato con me, sei la mia eredità
dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu es qui restitues hereditatem meam mihi
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la cosa più bella che i miei occhi han visto
tu optimus
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la ragazza degli affettuosi, però, non ha fatto onore
honastae puellae estis tamen non benignae
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la mia roccia e il mio baluardo, per il tuo nome dirigi i miei passi
quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua conversus sum in aerumna *mea; dum configitur %mihi; spina diapsalm
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: