İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ci hai fatti fuggire di fronte agli avversari e i nostri nemici ci hanno spogliati
audi filia et vide et inclina aurem tuam et obliviscere populum tuum et domum patris tu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché il signore difenderà la loro causa e spoglierà della vita coloro che li hanno spogliati
quia dominus iudicabit causam eius et configet eos qui confixerint animam eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mentitevi gli uni gli altri. vi siete infatti spogliati dell'uomo vecchio con le sue azion
nolite mentiri invicem expoliantes vos veterem hominem cum actibus eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infatti avete preso parte alle sofferenze dei carcerati e avete accettato con gioia di esser spogliati delle vostre sostanze, sapendo di possedere beni migliori e più duraturi
nam et vinctis conpassi estis et rapinam bonorum vestrorum cum gaudio suscepistis cognoscentes vos habere meliorem et manentem substantia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in realtà quanti siamo in questo corpo, sospiriamo come sotto un peso, non volendo venire spogliati ma rivestiti, perché ciò che è mortale venga assorbito dalla vita
nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vit
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spogliato
labentibus
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: