Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uomo che pensa
homo cogitanti
Son Güncelleme: 2021-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uomo che cade
prae manibus torquentibus
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'uomo che vuoi
virus in viro
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un uomo che è qui
quid est veritas
Son Güncelleme: 2014-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un uomo che mi ascolta?
melior est acquisitio eius
Son Güncelleme: 2019-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sono l'uomo che cerchi
iste ego sum
Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'uomo che governava la gallia
illa urbs quam tecum videaram
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'è un uomo che tiene a te
erit enim homo qui te occiderit
Son Güncelleme: 2024-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'uomo che aveva governato la gallia
brutus civili bello a catone ex cilicia retractus pompeium secutus erat, quo victo, veniam a caesare acceperat et proconsul galliam rexerat; tamen cum aliis coniuratis in curia caesarem occiderat. post caesaris mortem, sextum pompeium gnaei pompei filium bona paterna repetentem in freto siculo octavianus superavit. marcum antonium, quia eum perfidiose tractavit, apud mutinam vicit. antonius perusii fame domitus in galliam fugit. ibi, reparatis viribus, in italiam regressus cum octaviano in gratia fuit. denique cum antonius, in aegyptum missus, amore cleopatrae devinctus esset, eum in actiaco ambraciae litore octavianus debellavit. reliquam orbis partem per legatos domuit. huc parthi signa, quae crasso sustulerant, ultro reddiderunt. indi, scythae, sarmatae, daci, quos non domuerat, dona miserunt.
Son Güncelleme: 2021-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
così sarà benedetto l'uomo che teme il signore
dominus iustus concidet cervices peccatoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si trovava là un uomo che da trentotto anni era malato
erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate su
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un uomo, che ha cercato di essere portato voi ecco, il
homo, qui iudicium adduci videtis, furti insimulatur
Son Güncelleme: 2015-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beato è l'uomo che ha una retta coscienza è l'
res de quibus disseruimus multae et graves erant
Son Güncelleme: 2014-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma è l'uomo che genera pene, come le scintille volano in alto
homo ad laborem nascitur et avis ad volatu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benedetto l'uomo che confida nel signore e il signore è sua fiducia
benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beato l'uomo che teme sempre, chi indurisce il cuore cadrà nel male
beatus homo qui semper est pavidus qui vero mentis est durae corruet in malu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ogni uomo che prega o profetizza con il capo coperto, manca di riguardo al proprio capo
omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora un uomo che era nella sinagoga, posseduto da uno spirito immondo, si mise a gridare
et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei forse tu il primo uomo che è nato, o, prima dei monti, sei venuto al mondo
numquid primus homo tu natus es et ante colles formatu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eppure nessuno è mai salito al cielo, fuorché il figlio dell'uomo che è disceso dal cielo
et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo filius hominis qui est in cael
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: