Şunu aradınız:: manoscritto (İtalyanca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Lehçe

Bilgi

İtalyanca

manoscritto

Lehçe

rękopis

Son Güncelleme: 2015-04-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto terminato in marzo 2005

Lehçe

tekst ukończono w marcu 2005 r.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto finalizzato nel dicembre 2007.

Lehçe

tekst ukończono wgrudniu 2007 r.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto terminato nell’agosto 2007

Lehçe

tekst ukończono w sierpniu 2007 r.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto terminato nell’aprile 2010.

Lehçe

oddano do druku w kwietniu 2010 r.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto terminato il 14 febbraio 2005

Lehçe

opracowano 14 lutego 2005

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la provenienza del manoscritto è ignota.

Lehçe

spacje są zgodne z systemem kolometrycznym.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

redazione del manoscritto completata nel dicembre 2008.

Lehçe

tekst ukończono w grudniu 2008 r.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto ultimato nel maggio 2008 n u l l

Lehçe

tekst ukończono w maju 2008 nfiu l l

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto ultimato nell’aprile 2009.bruxelles, null

Lehçe

oryginał ukończony w kwietniu 2009 r.bruksela, null

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

un codice, in filologia, è un libro manoscritto.

Lehçe

kodeks – jedna z form książki.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto terminato nel luglio 2009; revisione: aprile 2010

Lehçe

tekst ukończono w lipcu 2009 r., zmiany wprowadzono w kwietniu 2010 r.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

== storia ==il manoscritto fu probabilmente scritto in egitto.

Lehçe

== historia ==rękopis prawdopodobnie powstał w egipcie.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto completato nel gennaio 2010. bruxelles, © parlamento europeo, 2010.

Lehçe

rękopis ukończono w styczniu 2010 r.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

attualmente, il manoscritto è conservato nella biblioteca nazionale széchényi, a budapest.

Lehçe

széchényi’ego w budapeszcie (sygnatura "clmae 404").

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

=== nuovo testamento ===nessun manoscritto greco del nuovo testamento usa il tetragramma.

Lehçe

=== nowy testament ===w żadnym z dostępnych manuskryptów nowego testamentu nie ma tetragramu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il manoscritto cassinese del "de rerum naturis" di rabano mauro", ivrea 1996.

Lehçe

il manoscritto cassinese del de rerum naturis di rabano mauro", ivrea : priuli e verlucca, 1996.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

manoscritto terminato in maggio 2009illustrazione: © ce (pag. 12: © reporters/ap photo)

Lehçe

tekst ukończono w maju 2009 r.ilustracja na okładce: © wspólnoty europejskie (s. 12: © reporters/ap photo)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

manoscritto completato nel novembre 2010foto di copertina: mélanie heddrich/patrick bombaert origami: origami bruxella/patrick bombaert — capture creation

Lehçe

publikacja przygotowana w listopadzie 2010 r.ilustracja na okładce: mélanie heddrich/patrick bombaert origami: origami bruxella/patrick bombaert – capture creation

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

le dichiarazioni su fattura e le dichiarazioni su fattura eur-med recano la firma manoscritta originale dell'esportatore.

Lehçe

deklaracje na fakturze oraz deklaracje eur-med na fakturze są opatrzone własnoręcznym podpisem eksportera.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,788,058,720 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam