Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
primi stadi del morbo di lyme (provocato dal morso di un acaro) e prevenzione di complicazioni tardive negli adulti e nei bambini sopra i 12 anni.
agrīnu laimas slimību (pēc ērces koduma) un novērstu vēlākas komplikācijas pieaugušajiem un bērniem pēc 12 gadu vecuma.
occorre quindi modificare il certificato relativo agli scambi intracomunitari di api e di calabroni vivi al fine di introdurre condizioni di polizia sanitaria relative alle infestazioni da parte del piccolo scarabeo dell’alveare e dell’acaro tropilaelaps.
tāpēc ir lietderīgi pārskatīt sertifikātu kopienas iekšējai tirdzniecībai ar dzīvām bitēm un kamenēm, lai dzīvnieku veselības prasības attiecinātu arī uz mazo stropu vaboļu un tropilaelaps ērču invāzijām.
(2) il piccolo scarabeo dell'alveare (aethina tumida) e l'acaro tropilaelaps (tropilaelaps spp.) sono parassiti esotici che attaccano le api mellifere e che si sono diffusi in numerosi paesi terzi creando gravi danni all'apicoltura. nell’intento di impedire l’introduzione di tali parassiti nell’unione europea, la decisione 2003/881/ce ha definito alcune misure cautelative riguardo alle importazioni di api vive.
(2) mazā stropu vabole (aethina tumida) un tropilaelaps ģints ērce (tropilaelaps spp) ir eksotiski kaitēkļi, kas apdraud medus bites un ir izplatījušies vairākās trešās valstīs, radot nopietnas problēmas biškopības nozarei. lai novērstu šo kaitēkļu invāziju es, ar lēmumu 2003/881/ek tika noteikti aizsardzības pasākumi dzīvu bišu importam.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: