Şunu aradınız:: per decontaminare la carrozzeria: (İtalyanca - Letonca)

per le prove di impatto posteriore la carrozzeria del veicolo deve essere ruotata di 180° sul carrello di prova.
aizmugures trieciena testiem transportlīdzekļa korpusu pagriež uz ratiņiem par 180°.

nei veicoli muniti di pneumatici, la carrozzeria o il telaio possono essere considerati una struttura elettricamente isolata.
ar riepām aprīkotam autotransportam autotransporta virsbūve/šasija var tikt uzskatīta par elektriski izolētu struktūru.

la sostanza elencata nell'allegato ii al presente regolamento può essere usata per decontaminare il foraggio contaminato.
Šīs regulas ii pielikumā minēto vielu var izmantot, lai attīrītu piesārņoto lopbarību.

8.1.3.2.2.1. per le prove di impatto posteriore la carrozzeria del veicolo deve essere ruotata di 180° sul carrello di prova.
5.2. uzgali vai uzgaļus tēmē vai novērš tā, lai strūkla testa paraugus neskartu tiešā trāpījumā.--------------------------------------------------

14.2.6. tipo, modello e posizione degli apparecchi di riscaldamento a combustione:14.3. eventuali requisiti speciali per la carrozzeria in base alla direttiva 94/55/ce
-atteikties piešķirt ek tipa apstiprinājumu vai piešķirt valsts tipa apstiprinājumu kāda tipa transportlīdzeklim, vai

[…] ecco perché, da sempre, presso la carrozzeria bertone viene dedicata un’attenzione particolare alla continua formazione e all’aggiornamento delle maestranze.
[…] tādēļ la carrozzeria bertone vienmēr pievērsusi īpašu nozīmi pastāvīgai sava darbaspēka apmācībai un atjaunošanai.

ad esempio la formazione sul sistema di produzione riguardante la carrozzeria coprirà tra gli altri temi, fanuc robotics, il sistema di controllo di siemens e i sistemi di misura perceptron, tutti forniti da formatori esterni a vauxhall.
piemēram, mācības par ražošanas sistēmām attiecībā uz virsbūvi cita starpā ietvers tādas tēmas kā fanuc robottehnika, siemens vadības sistēmas un perceptron mērījumu sistēmas, un šīs tēmas mācīs pasniedzēji, kas nestrādā vauxhall.

(6) l'incidente di cernobyl ha provocato un fallout di cesio radioattivo che ha contaminato i pascoli di talune regioni d'europa del nord. dato il lungo tempo di dimezzamento fisico del cesio radioattivo, il fallout interessa ancora la produzione animale. questa situazione d'emergenza permane tuttora, in particolare in norvegia. la sostanza elencata nell'allegato ii al presente regolamento può essere usata per decontaminare il foraggio contaminato. le competenti autorità norvegesi hanno pertanto sostenuto il fascicolo, in vista di una possibile proroga della durata di autorizzazione di tale sostanza.
(6) Černobiļas avārija izraisījusi radioaktīvā cēzija nokrišņus, ar kuru vairākos ziemeļeiropas reģionos ir piesārņota lopbarība. radioaktīvā cēzija ilgā pussabrukšanas perioda dēļ šie nokrišņi joprojām ietekmē dzīvnieku audzēšanu. Šāda ārkārtas situācija joprojām pastāv jo īpaši norvēģijā. Šīs regulas ii pielikumā minēto vielu var izmantot, lai attīrītu piesārņoto lopbarību. tāpēc norvēģijas kompetentās iestādes atbalstīja dokumentāciju, lūdzot pagarināt laikposmu, kurā atļauts izmanto šo vielu.