İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caddero dei beniaminiti diciottomila uomini, tutti valorosi
benjaminų čia krito aštuoniolika tūkstančių vyrų, narsių karių.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i beniaminiti si radunarono dietro abner formando un gruppo compatto e si fermarono in cima ad una collina
benjaminai, abnero kariai, susirinko ir sustojo ant kalvos viršūnės.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma i servi di davide avevano colpito e ucciso trecentosessanta uomini tra i beniaminiti e la gente di abner
bet dovydo žmonės nukovė tris šimtus šešiasdešimt benjamino ir abnero vyrų.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
circondarono i beniaminiti, li inseguirono senza tregua, li incalzarono fino di fronte a gàbaa dal lato di oriente
jie apsupo benjaminus ir persekiojo, naikindami iki gibėjos.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i beniaminiti una seconda volta uscirono da gàbaa contro di loro e sterminarono altri diciottomila uomini degli israeliti, tutti atti a maneggiar la spada
o benjaminai išėjo jiems priešais iš gibėjos ir išžudė aštuoniolika tūkstančių izraelio ginkluotų karių.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asa aveva un esercito di trecentomila uomini di giuda con grandi scudi e lance e di duecentottantamila beniaminiti con piccoli scudi e archi. tutti costoro erano uomini valorosi
asa kalbėjo judui: “pastatykime šiuos miestus, aptverkime juos sienomis su bokštais, vartais ir skląsčiais, nes kraštas priklauso mums. kadangi mes ieškojome viešpaties, mūsų dievo, jis suteikė mums ramybę iš visų pusių”. jie statė, ir jiems sekėsi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'era un uomo di beniamino, chiamato kis - figlio di abièl, figlio di zeròr, figlio di becoràt, figlio di afìach, figlio di un beniaminita -, un prode
benjamine gyveno turtingas vyras, vardu kišas, sūnus abielio, sūnaus ceroro, sūnaus bekorato, sūnaus afiacho.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: