Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cerebrovascolare)
į
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
malattia cerebrovascolare
- smegenų kraujagyslių liga.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- patologia cerebrovascolare
- sergama smegenų kraujagyslių liga;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cerebrovascolare sincope sonnolenza cefalea
pažeidimas apalpimas somnolencija galvos skausmas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
emorragia cerebrovascolare, ischemia cerebrovascolare,
cerebrovaskulinis kraujavimas, cerebrovaskulinė išemija, encefalopatija
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cerebrovascolare e malattia arteriosa periferica,
smegenų kraujagyslių liga ir periferinė kraujagyslių liga,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- anamnesi positiva per ictus cerebrovascolare
- buvęs smegenų kraujagyslių pažeidimas;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
emorragia cerebrovascolare, ischemia cerebrovascolare, encefalopatia
cerebrovaskulinis kraujavimas, cerebrovaskulinė išemija, encefalopatija
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non comuni: vampate, accidente cerebrovascolare∗.
nedažni: karščio pylimas, insultas *.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ictus (accidente cerebrovascolare), infarto miocardio.
nedažnas (0, 1- 1% pacientų) insultas (smegenų kraujotakos sutrikimas), miokardo infarktas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- se ha avuto di recente un accidente cerebrovascolare.
- jeigu neseniai jus ištiko smegenų insultas;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- emorragia gastrointestinale, cerebrovascolare o altri fenomeni emorragici
- kraujavimas iš virškinimo trakto, smegenų kraujagyslių ar kitoks kraujavimo sutrikimas.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
emorragia cerebrovascolare*, ischemia cerebrovascolare*, encefalopatia*, polineuropatia*
traukuliai (konvulsijos) *, periferinė neuropatija * cerebrovaskulinė hemoragija *, cerebrovaskulinė išemija *, encefalopatija *, polineuropatija *
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
non comuni: vampate, accidente cerebrovascolare∗, attacco ischemico transitorio.
nedažni: karščio pylimas, insultas *, praeinantis galvos smegenų išemijos priepuolis.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
recente evento cerebrovascolare acuto di origine ischemica (entro i 3 mesi)
jeigu neseniai (per pastaruosius 3 mėnesius) buvo ischeminis insultas,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- se ha disturbi nella circolazione del sangue nel cervello (malattia cerebrovascolare);
- jeigu sutrikusi smegenų kraujotaka (yra smegenų kraujagyslių liga);
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- se soffrite di sanguinamento gastro-intestinale, cerebrovascolare o altri disturbi di sanguinamento
xefo vartoti negalima: jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) lornoksikamui arba bet kuriai pagalbinei xefo 4 mg medžiagai; jeigu kraujyje sumažėjęs trombocitų kiekis; jeigu yra padidėjęs jautrumas kitokiems nvnu, įskaitant acetilsalicilo rūgštį; jeigu yra sunkus širdies veiklos nepakankamumas; jeigu kraujuoja iš virškinimo trakto, smegenų kraujagyslių ar yra kitoks kraujavimas; jeigu buvo su nvnu vartojimu susijęs kraujavimas iš virškinimo trakto ar jo perforacija; jeigu yra aktyvi ar atsinaujinanti pepsinė opa; jeigu yra sunkus kepenų veiklos sutrikimas; jeigu yra sunkus inkstų veiklos sutrikimas; paskutiniais trimis nėštumo mėnesiais.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- se ha un’insufficienza cardiaca, una malattia cardiaca e/o una malattia cerebrovascolare
- jeigu yra arba buvo kraujotakos sutrikimų (periferinių kraujagyslių liga) arba atlikta kojų arterijų
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- se ha una malattia cardiaca e/ o una malattia cerebrovascolare conclamata, ad esempio se ha avuto
- rifampiciną (gydomos bakterijų sukeltos užkrečiamosios ligos);
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tromboembolia arteriosa in atto o pregressa, particolarmente infarto miocardico o disturbo cerebrovascolare (vedere paragrafo 4.4)
4. 4 skyrių)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.