İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uno degli oratori ha ricordato l’importanza del cosiddetto networking frame of mind.
a hozzászólók egyike kiemelte a „hálózatépítés-központú gondolkodásmód” fontosságát.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ez jórészt azért lehetséges , mert a változás kihat mind a háztartások , mind a vállalatok kiadási és megtakarítási döntéseire .
ez jórészt azért lehetséges , mert a változás kihat mind a háztartások , mind a vállalatok kiadási és megtakarítási döntéseire .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a hiperinfláció társadalmi szempontból rendkívül destruktív jelenség , amelynek mind az egyén , mind a társadalom egésze szempontjából messzemenő következményei vannak .
a hiperinfláció társadalmi szempontból rendkívül destruktív jelenség , amelynek mind az egyén , mind a társadalom egésze szempontjából messzemenő következményei vannak .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ez mind a döntéshozatali folyamatot , mind a döntésekkel kapcsolatos tájékoztatást megkönnyíti ( lásd az alábbi ábrát ) .
ez mind a döntéshozatali folyamatot , mind a döntésekkel kapcsolatos tájékoztatást megkönnyíti ( lásd az alábbi ábrát ) .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az euroövezet összes intézményének mind az általános ügyfélalkalmassági feltételek , mind a decentralizált műveletek tekintetében az eurorendszer egyenlő elbánást biztosít , tehát minden erre alkalmas intézmény bekapcsolódhat a fenti műveletekbe .
az euroövezet összes intézményének mind az általános ügyfélalkalmassági feltételek , mind a decentralizált műveletek tekintetében az eurorendszer egyenlő elbánást biztosít , tehát minden erre alkalmas intézmény bekapcsolódhat a fenti műveletekbe .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amikor a definíció „a ( hicp ) 2 % alatti éves növekedéséről » beszél , egyértelműen kimondja , hogy mind a 2 % fölötti infláció , mind a defláció ( az árszínvonal csökkenése ) összeegyeztethetetlen az árstabilitással .
amikor a definíció „a ( hicp ) 2 % alatti éves növekedéséről » beszél , egyértelműen kimondja , hogy mind a 2 % fölötti infláció , mind a defláció ( az árszínvonal csökkenése ) összeegyeztethetetlen az árstabilitással .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: