İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mia bella principessa
mi hermosa princesa
Son Güncelleme: 2020-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora parla il mio diletto e mi dice: «alzati, amica mia, mia bella, e vieni
szóla az én szerelmesem nékem, és monda: kelj fel én mátkám, én szépem, és jöszte.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— mamma, mammina mia bella! — egli gridò, gettandosi di nuovo verso di lei e abbracciandola.
mama, édesem te, drágám te! - kiáltott föl, s megint rávetette magát és megölelte őt.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il fico ha messo fuori i primi frutti e le viti fiorite spandono fragranza. alzati, amica mia, mia bella, e vieni
fügefa érleli elsõ gyümölcsét, és a szõlõk virágzásban vannak, jóillatot adnak; kelj fel én mátkám, én szépem, és jõjj [hozzám!]
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: