Şunu aradınız:: socioeconomiche (İtalyanca - Macarca)

misure socioeconomiche
halászati kikötőklétesítményei

statistiche socioeconomiche:
társadalmi-gazdasági statisztika:

…ma anche socioeconomiche ro p a u
k u lt ú ra halászat kiterjedtségét.

cooperazione — scienze socioeconomiche e scienze umane
egyÜttmŰkÖdÉs – tÁrsadalmi-gazdasÁgi tudomÁnyok És humÁn tudomÁnyok

la ricerca nelle scienze socioeconomiche e umanistiche:
kutatás a társadalomgazdaságtan és humán tudományok területén: http://cordis.europa.eu/fp7/ssh/ncp_en.html

- gruppo «rafforzare la base di conoscenze socioeconomiche»,
- "a társadalmi-gazdasági tudásalap fejlesztése",

tendenze socioeconomiche, condizioni di vita e sviluppo del capitale umano
szocio-ökonómiai tendenciák,életkörülmények és humántőke-fejlesztés

aiuto al finanziamento di compensazioni socioeconomiche per la gestione della flotta
támogatás a flottagazdálkodás miatti társadalmi és gazdasági kompenzációra

aiuti concessi per le misure socioeconomiche di cui all’articolo 12,
a 12. cikkben meghatározott társadalmi-gazdasági intézkedésekre nyújtott támogatás,

garantire la partecipazione delle parti socioeconomiche e di altre parti interessate.
a szociális, gazdasági és egyéb partnerek bevonása.

in casi particolari possono essere designati i rappresentanti di altre categorie socioeconomiche.
különleges esetekben egyéb érdekcsoportok képviselői is kinevezhetők.

nelle zone transnazionali è necessario rafforzare l’integrazione e la coesione socioeconomiche.
a transznacionális térségekben növelni kell a gazdasági és társadalmi integrációt és kohéziót.

- delle ripercussioni socioeconomiche dirette ed indirette, in particolare sull'occupazione,
- közvetlen vagy közvetett társadalmi-gazdasági hatások, különösen a foglalkoztatás területén,

la terza priorità contribuirà a consolidare le sinergie socioeconomiche fra agricoltura, silvicoltura e ambiente rurale.
a harmadik terület a mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás és a vidéki környezet közötti kapcsolat erősítését fogja szolgálni.

zione consultiva svolta dal comitato rispetto alle principali sde socioeconomiche alle quali l’ue è confrontata.
súlyozva az egszb konzultatív szerepének növekvő jelentőségét az európai unióban felmerülő legfontosabb társadalmi-gazdasá-gi kihívásokkal szemben.

d) le implicazioni socioeconomiche dell'emissione deliberata e dell'immissione in commercio di ogm.
d) a gmo-k szándékos kibocsátásának és forgalomba hozatalának társadalmi-gazdasági hatásáról.

la ricerca può riguardare qualunque area della scienza e dellatecnologia, comprese ingegneria, scienze socioeconomiche e discipline umanistiche.
nukleáris kutatás ez az egyedi program két részből áll: az első rész a magfúzióra és az európábanfelépítendő iter kutatási létesítményre összpontosít.

(27) la ristrutturazione delle flotte da pesca comunitarierichiede l’adozione di misure socioeconomiche di accompagnamento.
(27)társadalmi-gazdasági kísérő intézkedések szükségesekahalászflották szerkezetátalakításának végrehajtásához.

(8) la ristrutturazione delle flotte da pesca richiede l'introduzione di misure socioeconomiche di accompagnamento;
(8) a halászati flották átszervezésének végrehajtásához társadalmi-gazdasági kísérő intézkedésekre lesz szükség.

analisi socioeconomica
társadalmi-gazdasági elemzés