Şunu aradınız:: tranżazzjonijiet (İtalyanca - Macarca)

"it-tranżazzjonijiet tal-karibew"
"karibi ügyletek"

minn dan irriżulta defiċit mit-tranżazzjonijiet tar-refco ta' 1,0045 biljun eur.
Így a refco-ügyletekből 1004,5 millió eur összegű hiány keletkezett.

dawn it-tranżazzjonijiet għandhom jiġu kkunsidrati biex tkun determinata l-bażi tar-riżorsi proprji tal-vat.
ezeket az ügyleteket figyelembe kell venni a héa-sajátforrások alapjának meghatározása során.

(21) it-"tranżazzjonijiet tal-karibew" bażikament saru bejn l-1995 u l-2001.
(21) a "karibi ügyleteket" lényegében 1995 és 2001 között kötötték.

il-flussi tal-flus dwar dawn it-tranżazzjonijiet huma flussi tal-flus minn attivitajiet tal-investiment.
az ilyen tranzakciókból származó cash flow-k befektetési tevékenységekből származó cash flow-k.

l-effetti tat-tranżazzjonijiet speċjali ( "it-tranżazzjonijiet tal-karibew u r-"refco"")
a speciális ügyletek ("karibi ügyletek" és "refco") hatásai

l-italja hi f'pożizzjoni li tagħmel il-kalkolu billi tuża estimi approssimattivi għal din il-kategorija ta' tranżazzjonijiet.
olaszország közelítő becslések alkalmazásával képes számítást végezni az ügyletek e típusára nézve.

għalhekk, dawn it-tranżazzjonijiet tal-hedging ma jikkwalifikawx għal kontabilità tal-hedge fir-rapporti finanzjarji konsolidati tal-grupp.
emiatt az ilyen fedezeti ügyletek a csoport konszolidált pénzügyi kimutatásaiban nem felelnek meg a fedezeti elszámolás feltételeinek.

- fejn il-metodoloġija biex tiġi kkalkulata l-għotja globali ekwivalenti tkun ġiet aċċettata wara li ġiet notifikata din il-metodoloġija lill-kummissjoni u l-metodoloġija approvata tindirizza espliċitament it-tip ta' garanziji u t-tipi ta' tranżazzjonijiet ikkonċernati marbuta magħha fil-kuntest ta' l-applikazzjoni ta' dan ir-regolament; jew
- ha a bruttó támogatástartalom kiszámításához használt módszert a bizottságnak történő bejelentését követően elfogadták, és a jóváhagyott módszer kifejezetten foglalkozik az e rendelet alkalmazásának összefüggésében kérdéses biztosítékok és alapul szolgáló tranzakciók típusaival; vagy