Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
andare avanti
it-tmexxija'l-quddiem tax-xogħol
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per andare avanti
il-mixja 'l quddiem
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie, ma devo andare.
nirringrazzjak imma ser ikolli nitlaq. qegħdin jistennewni.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lasci andare lo stantuffo.
erħi l- planġer.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
prendere andare f'sormok
busu
Son Güncelleme: 2019-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deve andare a vedere qualcosa.
qaltlu biex imur magħha.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
devo andare… questa è per voi.
Ħa jkolli mmur dan għalikom.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- così non si può andare avanti!
“ma nistgħux nibqgħu sejrin hekk!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andare direttamente alla sezione iniezione.
mur dritt għas- sezzjoni kif tinjetta l- insulina.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
andare alla tabella 3 (criteri di purezza)
mur għat-tabella 3 (il-kriterji tal-purità)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ho deciso di andare a trovare i miei genitori.
se mmur nara lil ommi u l-missieri.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
molto più che un luogo in cui andare a pesca
aktar minn sempliċi post fejn tistad
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
occorre però andare al di là di una semplice cooperazione.
iżda hawnhekk huwa l-każ ta’ aktar minn sempliċi kooperazzjoni.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andare a un colloquio non è come andare a una festa.
waqt l-ewwel intervista huwa komuni li min iħaddem jiddeskrivi b’mod ġenerali lkumpanija u limpjieg futur.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bambino, lo faccia al momento di andare a dormire. ina
tor stess, jew jekk qed tgħatiha lit- tifel/ tifla, użaha fil- ħin ta ’ l- irqad.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
si tratta, tuttavia, di andare oltre una semplice cooperazione.
madankollu għandna mmorru iktar ’il bogħod minn sempliċikooperazzjoni.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
può essere utile prendere atripla prima di andare a letto.
jista ’ jgħin jekk tieħu atripla fil- ħin ta ’ l- irqad.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
65 potrebbe essere più a rischio di andare incontro a questa condizione.
jekk tbati minn xi mard tal- fwied tista 'wkoll tkun f' riskju akbar li tiżviluppalek din il- kundizzjoni.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
non sempre c’è bisogno di una barca per andare a pesca!
jew inkella, għaliex le, tista’toqgħod mistrieħ fuq ix-xatt tgawdi x-xemx u tgħum.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: