İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
arrotondamento ---1 -------
Żieda għall-eqreb numru sħiħ ---1 -------
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
valutazione: arrotondamento:
valutazzjoni: it-tundjar:
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
arrotondamento del numero di animali
it-tneħħija tax-xtur fin-numru tal-bhejjem
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parere della bce sulla monete svedesi e sui criteri di arrotondamento
opinjoni tal-bĊe dwar il-muniti Żvediżi u r-regoli dwar it-tqarrib
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
n. b.: le variazioni nei totali sono dovute all'arrotondamento.
n. b.: varjazzjonijiet fit-totali huma minħabba fl-effetti taż-żieda jew ittnaqqis għall-eqreb figura.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parere della bce sulla normativa slovacca riguardante la duplice denominazione e i criteri di arrotondamento
opinjoni tal-bĊe dwar leġiżlazzjoni slovakka fir-rigward tad-dual display u regoli ta » rounding għal ċerti tipi ta » titoli
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
l'importo risultante dall'arrotondamento non può discostarsi da quello originario di oltre il 5%.
is-somma arrotondata ma tistax tvarja mis-somma oriġinali b'aktar minn 5%.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i totali rappresentano l'arrotondamento del valore esatto e, pertanto, non corrispondono necessariamente alla somma degli arrotondamenti.
it-totali huma mqarrba sal-eqreb numru sħiħ u għalhekk ma jirrappreżentawx neċessarjament is-somma taċ-ċifri proprja.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si applicano le regole relative all'arrotondamento delle somme di denaro fissate dal regolamento (ce) n. 1103/97.
ir-regoli li jirrelataw dwar l-arrotondar ta'l-ammonti stabbiliti fir-regolament (ke) nru 1103/97 għandhom japplikaw.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
n.b.: i totali possono presentare differenze dovute agli arrotondamenti
nb: it-totali jista'jkun fihom differenzi minħabba l-effetti tal-kalkolu rotondat.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Referans: