Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
33. foeniculum vulgare miller -finocchio
33. foeniculum vulgare miller -fennel
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino, di carvi;
Żrieragħ tal-ħlewwa, badian, bużbież, kosbor, kemmun jew ħlewwa Ġermaniża (caraway);
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per quanto riguarda il thiacloprid, una simile domanda è stata presentata per l'uso su lattughella, sedani e finocchio.
fir-rigward tat-thiacloprid, din l-applikazzjoni saret għall-użu fuq il-ħass valerjanella, il-krafes u l-bużbież.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
0909 -semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino o di carvi; bacche di ginepro -
0909 -Żrieragħ tal-ħlewwa, badian, bużbież, kosbor, kemmun jew ħlewwa Ġermaniża (caraway); frott tal-ġnibru -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-essere ottenuta dalla combinazione degli alcoli aromatizzati per distillazione o macerazione, con l'impiego dei semi dell'anice ed eventualmente del finocchio, del mastice derivante da un lentisco indigeno dell'isola di chios (pistacia lentiscus chia o latifolia) e di altri semi, piante e frutti aromatici; l'alcole aromatizzato per distillazione deve rappresentare almeno il 20% del titolo alcolometrico dell'ouzo.
-ikun ġie prodott b’taħlita ta'tipi ta'alkoħol mogħtija t-togħma permezz ta'd-distillazzjonijoni jew l-maċerazzjoni bl-użu ta’l-anisi u possibilment taż-żrieragħ tal-bużbież, gomma mastika minn lentiscus indiġenu għal gżira ta'chios (pistacia lentiscus chia jew latifolia) u żrieragħ aromatiċi, pjanti u frottijiet oħra; l-alkoħol li jkun ingħata t-togħma bid-distillazzjonijoni għandu jirrapreżenta mill-anqas 20% tas-saħħa alkoħolika tal-ouzo.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: