İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maiuscole da a a z
ittri kapitali a sa z
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nome (in lettere maiuscole)
isem (b'ittri kbar)
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(cognome in lettere maiuscole)
(isem f'ittri kbar)
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nome del data element in lettere maiuscole
isem ta’ element tad-dejta f’ittri kapitali
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nome del data element composto in lettere maiuscole
isem ta’ element tad-dejta kompost f’ittri kapitali
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-la dicitura "concime ce" in lettere maiuscole;
-il-kliem "fertilizzant tal-ke" f'ittri kbar;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tenete presente che il sistema imi distingue tra maiuscole e minuscole.
jekk jogħġbok innota li s-sistema tagħmel di erenza jekk iddaħħal ittri kbar jew żgħar.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) l'indicazione « concime cee » in lettere maiuscole;
(a) "fertilizzant tal-kee" f’ittri kbar;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nella parte superiore, il nome del paese speditore in lettere maiuscole,
fuq, l-isem tal-pajjiż li qed jagħmel il-kunsinja f'ittri kbar,
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
-nella casella 104, una delle diciture seguenti in lettere maiuscole:
-f'kaxxa 104, waħda minn dawn l-annotazzjonijiet f'ittri kapitali:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-nella parte superiore, il nome del paese speditore in lettere maiuscole;
-fuq: l-isem tal-pajjiż kunsinnatarju f'ittri kbar,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nella parte superiore, l'iniziale o le iniziali del paese speditore, apposte in lettere maiuscole:
fuq il-parti ta’ fuq, l-ittra inizjali jew ittri kbar ta’ l-isem tal-pajjiż ta’ dispaċċ:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benché l' utilizzo di lettere maiuscole e minuscole non dia problemi , lo scambio di caratteri accentati e simboli alfanumerici particolari deve essere provato prima del loro utilizzo .
għalkemm l-użu ta » ittri kbar u ta » ittri żgħar ma joħloqx problemi , l-iskambju ta » karattri b' aċċent u simboli alfanumeriċi estiżi jeħtieġ li jiġi ttestjat qabel użu regolari .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-nella parte superiore, il nome o le iniziali del paese speditore in lettere maiuscole, vale a dire, per la comunità, le lettere:
-hawn fuq: l-isem jew l-ittra jew l-ittri inizjali tal-pajjiż li jagħmel il-forniment f'ittri kbar, i.e. għal komunita, l-ittri,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. in caso di esportazione di prodotti agricoli, nella casella n. 44 del documento amministrativo unico o in ogni altro documento utilizzato deve figurare una delle seguenti menzioni in lettere maiuscole:
2. meta jiġu esportati prodotti tal-biedja, il-kaxxa 44 tad-dokument waħdieni amministrattiv jew kull dokument ieħor li ntuża għandu jkollu fuqu waħda mill-indikazzjonijiet li ġejjin b'ittri kbar stampati:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
segue una descrizione di ciascun attributo e si include , ogniqualvolta si applichi , la lista di codici di riferimento ( in lettere maiuscole , come cl_ ****) .
taħt hemm deskrizzjoni ta » kull attribut li tinkludi l-lista tal-kodiċi ta » referenza ( indikata b' ittri kapitali bħal cl_ ****) kull meta jkun applikabbli .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[iniziare con la maiuscola…],
(10) [kapitali inizjali…].
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: