Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vle relativo allo stress termico localizzato nella testa e nel tronco espresso come sar localizzato nel corpo
elvs relatati ma’ stress relatat mat-tisħin lokalizzat fir-ras u t-tronk espressi bħala sar lokalizzata fil-ġisem
il tronco deve essere fissato in modo rigido al banco di prova, affinché non si sposti sotto l'urto della testa.
din is-sezzjoni għandha tkun iffissata riġidament mal-bank tat-test, sabiex ma tiċċaqlaqx ma’ l-impatt tal-head form.
-un'identificazione consistente nel riscontro del contrassegno apposto su ciascun tronco e del numero dei tronchi con le corrispondenti indicazioni figuranti nel relativo certificato fitosanitario;
-l-ispezzjoniji tal-identità li tikkonsisti f’li wieħed iqabbel il-marki fuq kull zokk u n-numru taz-zokk bl-informazzjoni mogħtija fiċ-ċertifikat fitosanitarju relattiv,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il comando deve essere montato sul tronco anteriore del veicolo ottenuto sezionando la scocca trasversalmente all'altezza dei sedili anteriori, eventualmente escludendo il tetto, il parabrezza e le porte.
il-kontroll għandu jkun immuntat fis-sezzjoni ta’ quddiem tal-vettura ottenut billi jinqata’ l-bodi transversalment fil-livell tas-sedili ta’ quddiem, u possibbilment ikunu eliminati s-saqaf, il-windscreen u l-bibien.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tmz orale è stata studiata in pazienti pediatrici (di età compresa tra 3 e 18 anni) con glioma ricorrente al tronco cerebrale o astrocitoma di grado elevato ricorrente, in un regime di somministrazione giornaliero per 5 giorni ogni 28 giorni.
tmz orali kien studjat f’ pazjenti pedjatriċi (età 3- 18- il sena) bi brainstem glioma rikurrenti jew astroċitoma rikurrenti ta ’ grad għoli, f’ kors mogħti kuljum għal 5 ijiem kull 28 jum.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(2) la decisione 93/467/cee della commissione(3), modificata da ultimo dalla decisione 2000/780/ce(4), autorizza deroghe per i tronchi di quercia (quercus l.) con corteccia originari del canada o degli stati uniti d'america, purché siano rispettate particolari condizioni.
(2) id-deċiżjoni tal-kummissjoni 93/467/kee [3], kif l-aħħar emendata bid-deċiżjoni 2000/780/ke [4], tawtorizza derogi dwar zkuk maqtugħin tal-ballut (quercus l.) bil-qoxra mwaħħla, u li joriġinaw fil-kanada jew fl-istati uniti ta'l-amerika sakemm jiġu sodisfatti kondizzjonijiet speċjali.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: