Şunu aradınız:: rispondevano (İtalyanca - Maori)

tutti gli rispondevano la stessa cosa: «così e così si farà all'uomo che lo eliminerà»
na ka penei te whakahoki a te iwi ki a ia, ka mea ratou, ka pera ano te hanga ki te tangata, e patua ai ia

per la vita del signore tuo dio, non esiste un popolo o un regno in cui il mio padrone non abbia mandato a cercarti. se gli rispondevano: non c'è! egli faceva giurare il popolo o il regno di non averti trovato
e ora ana a ihowa, tou atua, kahore he iwi, ke kingitanga, i kore nei toku ariki e tono tangata ki reira ki te rapu i a koe: a, i ta ratou meatanga mai, kahore nei; whakaoatitia iho e ia taua kingitanga, taua iwi ranei, me kahore ratou i kite i a koe