Şunu aradınız:: presentimento (İtalyanca - Norveççe)

presentimento
prekognisjon

che presentimento?
hva slags følelse?

ho un presentimento.
jeg har en forutanelse.

- ho un presentimento.
- jeg følger mitt instinkt.

avevo un presentimento.
jeg hadde det på følelsen.

- un brutto presentimento...
jeg tror at jeg så noe.

- e' solo un presentimento.
bare en følelse.

ho un bruttissimo presentimento.
det her føles ikke godt.

- ho un brutto presentimento.
jeg får en dårlig følelse av dette.

oh, e' solo un presentimento.
en magefølelse.

"ho un brutto presentimento."
"i got a bad feeling on this one."

- "ho un brutto presentimento."
-"jeg har en dårlig følelsen nå"

ho un brutto presentimento, b.
jeg liker det ikke.

- io ho un bruttissimo presentimento.
hva tror du?

ho avuto un brutto presentimento.
jeg fikk en fæl følelse.

- ho un brutto presentimento. - ehi...
jeg tror det vil gå galt.

- ho ancora un brutto presentimento.
- jeg har en vond følelse.

ho uno strano presentimento questa sera.
jeg har bange anelser.

oh, amico. ho un brutto presentimento.
dette kjennes ikke bra.

ho un brutto presentimento su quel ragazzo.
jeg stoler ikke på den gutten.