İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rispetto alla solita mia.
bedre enn den vanlige mia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vincoli rispetto alla valutazione
evalueringens begrensninger
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mancare di rispetto alla limousine.
-ha respekt for limoen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stato rispetto alla revisione: %1.
status mot revisjon:% 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hanno mancato di rispetto alla mia abuelita.
de var respektløse mot min abuelita.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sembra un po' anemica, rispetto alla peacekeeper.
ganske liten sammenlignet med "fredsvokteren"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
seleziona la retta rispetto alla quale scalare
velg linja det skal skal skaleres over
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seleziona la retta rispetto alla quale riflettere...
velg linja det skal speiles i & # 160; …
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
51 rispetto alla mortalità per una determinata causa (
endringer over tid i total og årsaksspesifikk dødelighet (51
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nostra vita appare piatta, rispetto alla vostra.
livet vårt fortoner seg vel kjedelig og stille ved siden av ditt.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
re leotichide, in rispetto alla legge, resterà a casa.
kong leotykides, i henhold til loven, forblir hjemme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i soffitti sono piu' bassi rispetto alla settimana scorsa.
taket er lavere enn det var i forrige uke.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse e' un segno divino, per invitarmi alla riflessione.
det er nok et tegn fra gud at jeg bør tenke meg om.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 quantitativo di carbonio doppio rispetto alla nostra atmosfera.
på vei mot fornybar energi på jorden og inneholder dobbelt så mye karbon som atmosfæren.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e la sua perizia rispetto alla regola gliela insegna il suo dio
hans gud har vist ham den rette måte, han lærte ham det.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh devo ammettere che suona molto meglio rispetto alla verita'.
det høres bedre ut enn sannheten.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d la supremazia della norma comune rispetto alla norma nazionale.
□ fellesskapsrettens forrang i forhold til nasjonal rett.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12 anni di età) rispetto alla media europea del 20 % circa.
bruken av cannabis foregår oftest sporadisk og usammenhengende i noen tid etter debuten.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
direi che e' un notevole passo avanti rispetto alla situazione attuale.
- han virker snill.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
direzione e distanza dello spostamento dell'ombra rispetto alla selezione.
her bestemmer du lengda og retninga på skyggen.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: