Şunu aradınız:: allergeni (İtalyanca - Portekizce)

allergeni
alérgeno

allergeni batterici
alergénios bacterianos

allergeni, fumo, stress.
alérgenos, fumo, tensão.

tossine, parassiti, allergeni?
toxinas, parasitas, antigénios.

sensibilità agli allergeni alimentari
sensibilização aos alergenos alimentares

rinite allergica da altri allergeni
rinite alérgica por outros alérgenos

- la testeremo con degli allergeni cutanei.
vamos fazer testes à pele para as alergias.

le analisi a casa vostra hanno escluso allergeni ambientali.
o que aconteceu? o que descobriram? os testes na sua casa não indicaram presença de nenhum alergênio.

definizioni di prodotti allergeni, vaccini, tossine e sieri.
definição de produto alérgeno, vacinas, toxinas e soros.

- ok. poi introducete gradualmente gli allergeni e vediamo come reagisce.
e depois vamos introduzindo gradualmente substâncias alérgicas para ver como reage.

gli agenti che provocano l'allergia cutanea sono allergeni cutanei.
os agentes que provocam alergias na pele são alergéneos da pele.

e ora sappiamo che gli allergeni non ci fanno piu' il solito effetto.
agora sabemos que as alergias não nos afectam como antes.

dobbiamo stabilizzarla, isolarla da tutti i possibili allergeni e far riposare il suo sistema.
temos que a estabilizar, isolem-na de todos as fontes de alergias e deixem-na descansar.

in taluni casi gli allergeni possono causare sintomi a livello cutaneo se inalati o ingeriti.
em alguns casos, os alergéneos podem provocar sintomas cutâneos quando são inalados ou ingeridos.

ah, e' solo il tuo corpo che si sta liberando degli allergeni anti-promicina.
vai demorar alguns dias para termos resultados conclusivos, mas já temos os resultados preliminares.

pero' farei meglio a prendere una coperta, la terraferma e' zeppa di allergeni.
- o continente é coberto de alérgenos.

fascicolo per la classificazione e l'etichettatura armonizzate di sostanze cmr, di allergeni respiratorie di altri effetti
dossiê para a classificação e a rotulagem harmonizadas de cmr, sensibilizantes respiratórios e outros efeitos

4) medicinale immunologico: ogni medicinale costituito da vaccini, tossine, sieri o allergeni:
4) "medicamento imunológico": qualquer medicamento que consista em vacinas, toxinas, soros ou alergénios:

(6) gli allergeni alimentari più diffusi intervengono nella composizione di una grande varietà di alimenti preparati.
(6) os alergéneos alimentares mais correntes intervêm na composição de uma grande variedade de alimentos transformados.

fluticasone furoate gsk non deve essere assunto se il paziente è esposto ad allergeni, quali polline, acari domestici o altri animali.
a duração do tratamento com o fluticasone furoate gsk deve restringir- se ao período correspondente ao da exposição aos alergénios, tais como pólen, ácaros domésticos ou outros animais.