İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
frutti di piante arbustive
frutos de tutor
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche)
frutos de tutor (à excepção dos silvestres)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in pascoli composti da specie spontanee annuali o perenni, arboree, arbustive o erbacee,
em percursos compostos por espécies espontâneas anuais ou perenes, arbóreas, arbustivas ou herbáceas,
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obiettivo : risarcire i danni subiti dalle aziende agricole a causa delle forti gelate del primo trimestre 2005 che hanno colpito le colture vegetali e arbustive
objectivo : compensar os prejuízos sofridos pelas explorações agrícolas devido às fortes geadas do primeiro trimestre de 2005 que afectaram as culturas vegetais e fruteiras
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frutta fresche, secche e non cotte, conservate mediante congelamento senza zuccheri addizionati; frutta a guscio i) agrumi 0,01* 0,1* 0,05* pompelmi limoni limette mandarini (comprese le clementine e ibridi simili) arance pomeli altri ii) frutta a guscio (con o senza guscio) 0,01* 0,1* 0,05* mandorle noci del brasile noci di acagiù castagne e marroni noci di cocco nocciole noci del queensland noci di pecan pinoli pistacchi noci comuni altri iii) pomacee 0,01* 0,1* 0,05* mele pere cotogne altri iv) drupacee 0,01* 0,1* 0,05* albicocche ciliege pesche (comprese le nettarine e ibridi simili) prugne altri v) bacche e piccola frutta 0,01* 0,1* 0,05* uve da tavola e da vino uve da tavola uve da vino fragole (escluse le fragole selvatiche) frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche) more more artiche more di rovo more-lamponi altri * indica il limite inferiore di determinazione analitica.
frutos frescos, secos ou não cozidos, congelados, sem adição de açúcar, frutos de casca rija i) citrinos 0,01* 0,1* 0,05* toranjas limões limas tangerinas (incluindo clementinas e híbridos semelhantes) laranjas pomelos outros ii) frutos de casca rija (com ou sem casca) 0,01* 0,1* 0,05* amêndoas castanhas do brasil castanhas de caju castanhas cocos avelas nozes de macadâmia nozes pecans pinhões pistácios nozes comuns outros iii) pomÓideas 0,01* 0,1* 0,05* maças peras marmelos outros iv) prunÓideas 0,01* 0,1* 0,05* damascos cerejas pêssegos (incluindo nectarinas e híbridos semelhantes) ameixas outros v) bagas e frutos pequenos 0,01* 0,1* 0,05* uvas de mesa e para vinho uvas de mesa uvas para vinho morangos (à excepção dos silvestres) frutos de tutor (à excepção dos silvestres) amoras amoras pretas framboesas (rubus loganobaccus) framboesas outros * limite de determinação analítica.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: