Şunu aradınız:: attendo le tue notizie (İtalyanca - Portekizce)

attendo tue notizie.
espero noticias tuas.

aspettavo tue notizie.
estava a espera de notícias tuas.

aspettero' tue notizie.
vou esperar pelo seu telefonema.

cambierei le mie ossa con le tue notizie.
eu trocaria os meus ossos pelas noticias que traz.

le tue notizie son buone o cattive?
são as notícias boas ou más? uma resposta, vá.

aspetto tue notizie, ok?
estou à espera de notícias tuas.

allora aspetto tue notizie.
espero por noticias tuas.

attendo le parole di vigo!
aguardo as palavras de vigo!

mi chiedono sempre tue notizie.
estão preocupados contigo.

mi manchi, mandami tue notizie
estou com saudades, me manda noticias

- non ho mai avuto tue notizie.
- nunca ouvi falar de ti.

- attendo le parole del signore!
- atende as palavras do senhor!

"ma non mi portano tue notizie."
mas não me trazem notícias tuas.

(tel) voglio tue notizie, fratello.
só te estava a verificar, mano.

due giorni, senza avere tue notizie.
nem uma palavra de ti.

- nessuno ha piu' avuto tue notizie.
- ninguém tem notícias tuas.

"senza tue notizie, io sono disperato".
cito "desespero quando não oiço de ti...

va bene. ma voglio tue notizie ogni giorno.
bom, mas quero saber de ti diariamente.

"È stata una sorpresa ricevere tue notizie.
"foi uma surpresa ter noticias tuas.

- già. - non avevamo tue notizie... da settimane.
- não tínhamos notícias tuas durante semanas.