Şunu aradınız:: avo (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

"avo. "

Portekizce

"lobe".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

avo materno

Portekizce

avô materno

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

buongiorno, avo.

Portekizce

bom dia, avo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si chiama avo.

Portekizce

o nome dele é avo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

oh, del suo avo.

Portekizce

ah, os passos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

m sbag avo, sa '

Portekizce

ma estava errada, muito errada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il nome e' avo?

Portekizce

"avo" é o nome?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il figlio del tuo avo.

Portekizce

o que mais?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un tuo vecchio avo.

Portekizce

- É um dos teus ancestrais afastados.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non fu forse il tuo avo,

Portekizce

não foi o seu antepassado,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

devi avere qualche avo irlandese.

Portekizce

deve ter sangue irlandês.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non ha mai avo na relazione seria?

Portekizce

não posso acreditar que nunca se tenha interessado por ninguém.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

li ha dati lui stesso al nostro avo.

Portekizce

foi o próprio que os deu aos nossos ancestrais.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

avo e' disponibile a incontrarti domattina, alle 11.

Portekizce

o avo encontra-se contigo amanhã de manhã às 11h.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tuo avo phung thi chinh combatté per cacciare i cinesi.

Portekizce

e o nosso antepassado phung thi chin lutou para expulsar os chineses.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

avo e' il proprietario del camper dove lavorano quelle ragazze.

Portekizce

avo é o dono da roulotte, estas raparigas trabalham para ele.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dracula era cattivo, ma il mio avo non poteva uccidere il figlio.

Portekizce

É verdade. ele o baniu para uma fortaleza de gelo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fa tutto questo, rischia persino il carcere per la reputazione del suo avo.

Portekizce

faz tudo isto, está disposto a ir para a prisão só para limpar o nome do seu antepassado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il suo avo era sotto la protezione di un uomo potente e illustre che poteva preservarlo dalle ire dei suoi superiori.

Portekizce

o seu ancestral tinha um homem proeminente e poderoso que o protegia da censura dos seus superiores.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1 avo ro e/o agli uffici centrali. questi sono concentrati nei centri delle principali ruf e in queste

Portekizce

as sedes estão concentradas nos núcleos das rufs mais importantes e há tendência para mais locais de trabalhodo que residentes nas rufs.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,802,556,552 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam