Şunu aradınız:: buongiorno, mi amore (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

buongiorno, mi amore

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

buongiorno mi

Portekizce

tu me fazes sorrir com este carinho

Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi amore!

Portekizce

mi amore!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buonasera mi amore

Portekizce

good evening my love

Son Güncelleme: 2020-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- buongiorno, mi scusi.

Portekizce

com licença. como está?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi amore vole fe yah

Portekizce

meu amore vole fe yah

Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buongiorno, mi chiamo guido.

Portekizce

bom dia. o meu nome é guido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- buongiorno, mi scusi. - buongiorno.

Portekizce

bom dia, desculpe...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

incarno de tuto la vita mi amore

Portekizce

representam de tuto, eu amo a vida

Son Güncelleme: 2013-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buongiorno. mi chiamo glenn quagmire.

Portekizce

"olá, o meu nome é glenn quagmire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- buongiorno. - mi dia due "marraquetas".

Portekizce

dá-me dois pãezinhos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

-buongiorno, mi trovo in questa fattoria

Portekizce

-bom dia, estou numa quinta

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buongiorno, mi hanno detto sulla spiaggia...

Portekizce

bom dia. me disseram que estava na praia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buongiorno, mi prepara il conto per la 321?

Portekizce

bom dia. podia encerrar a conta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- buongiorno! - mi serve il tuo aiuto.

Portekizce

- eu preciso da tua ajuda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buongiorno! mi chiamo susanne lindvald nielsen.

Portekizce

olá! chamo-me suzanne lindvals nielsen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- buongiorno. mi hanno detto di sorvegliare casa sua.

Portekizce

- não está de serviço, senhor?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buongiorno, mi scusi. non ho potuto fare a meno di ascoltare.

Portekizce

olá, desculpe, não pude deixar de a ouvir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

c'è un sacco di posto vicino a me, mi amore.

Portekizce

vem sentar-te aqui e comer mais disto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buongiorno. mi serve la scheda su la moto di kafka per le 11:00.

Portekizce

preciso desse comunicado sobre o kafka's motorbike até às 11 horas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

prima mi chiede: "tesoro, buongiorno, mi passi lo yoghurt probiotico?" e poi

Portekizce

ela estava toda, do tipo "querida, bom dia. podes passar-me o iogurte probiótico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,045,773,293 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam