İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mia madre
a minha mãe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
mia madre.
minha mãe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mia madre!
- esconde-te!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mia madre.
- a minha mamã.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mia madre?
-sim. confia na sua mãe?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cara mia.
- näo basta? - näo tenhas muita esperança.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"cara mia,
"cara mia,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bacio cara mia
beijo minha querida
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piacere,cara mia
and a pleasure my dear hello
Son Güncelleme: 2013-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mia cara. mia cara.
minha querida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cara, mia cara, mia...
querida, querida minha...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ma come, cara mia?
- como, minha querida?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecco cosa sono, cara mia.
estou fulo da vida, é isso que estou!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
infatti il nome di mia madre e' cara.
a minha mãe chama-se cara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mia cara. mia adorata.
não sou homem de ficar à espera de exames.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cara mia, - chi erano?
minha querida, quem eram?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- una metafora, mia cara. - costrinse lei mia madre ad andarsene?
-foste tu que a fizeste ir embora?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riposa, riposa, cara mia ...
-não me deixe. -descanse, cara mia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, mia cara, mia dolcissima!
querida! minha querida!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
# tanti auguri, cara mia!
parabéns, querida mia
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: