İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento , sendo a magnitude do seu impacto
as alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento , sendo a magnitude do seu impacto
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
monetÁria do bce do seu balanço ( depósitos , títulos de dívida e títulos do mercado monetário com um prazo de maturidade inferior a dois anos ) .
monetÁria do bce do seu balanço ( depósitos , títulos de dívida e títulos do mercado monetário com um prazo de maturidade inferior a dois anos ) .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a título de exemplo , suponha-se que se compra uma obrigação com um prazo de um ano a um valor facial que rende 4 % no final do ano .
a título de exemplo , suponha-se que se compra uma obrigação com um prazo de um ano a um valor facial que rende 4 % no final do ano .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do ponto de vista de uma empresa , desde que todas as outras variáveis permaneçam constantes , uma taxa de juro real mais elevada refreia o investimento , dado serem menos os projectos de investimento disponíveis com um rendimento suficiente para cobrir os custos mais elevados do capital .
do ponto de vista de uma empresa , desde que todas as outras variáveis permaneçam constantes , uma taxa de juro real mais elevada refreia o investimento , dado serem menos os projectos de investimento disponíveis com um rendimento suficiente para cobrir os custos mais elevados do capital .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoje, neste lugar e neste encontro alegre, estamos rodeados de tantos estrangeiros. um e outro, somos todos estrangeiros. acolhamo-nos mutuamente com um grande abraço, pois, aqueles estão ao nosso lado podem ser a presença do eterno em nossas vidas. que nossa vida seja aquele carvalho frondoso e refrescante onde o senhor possa ser acolhido; que nossa vida seja a casa de lazaro, marta e maria, onde o senhor possa encontrar hospedagem; que cada um de nós esteja atento, como abraão, à entrada da tenda, para perceber que o senhor deus está entre nós; que saibamos equilibrar nossas ações necessárias para o testemunho com a escuta da palavra de deus que dá sentido a todas as nossas ações.
aplica classificações de segurança para resultados de pesquisa do google, bing/msn e yahoo
Son Güncelleme: 2013-07-20
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.