Şunu aradınız:: dicevano (İtalyanca - Portekizce)

dicevano.
diziam eles.

dicevano:
diziam: "ela nunca irá notar".

gli dicevano..
diziam:

che dicevano?
o que é que disseram?

cosi' dicevano.
assim.

- che dicevano?
- o que disseram?

- be', dicevano...
- bem, estavam a dizer...

gli dicevano che...
eles diziam-lhe que...

che cosa dicevano?
o que estavam a dizer?

co... cosa dicevano?
e o que dizia?

- che cosa dicevano?
- o que é que diziam?

"...perche dicevano:
"pois diziam:

dicevano: "pu-ma!
era tipo: "chita!

dicevano che crollava.
ouvi dizer que o lugar está a pegar fogo.

a te cosa dicevano?
como te chamavam?

- proprio come dicevano.
- É como dizem...

cos'altro dicevano?
que mais diz?

"una borgia" dicevano.
"uma bórgia", disseram-me.

"sono osservato", dicevano.
"estou sendo observado," diziam.

dicevano che èna zonaranqilla.
disseram-nos que a vizinhança é calma.